Legend of Zhathar 0061 - 0070 (D)
Legend of Zhathar 0061
[!1.5]Пару дней назад мы натолкнулись на уникальный документ, который лежал среди бумаг бюрократов в архиве. Это небольшая часть исследований нашей бывшей коллеги: Марии Рэймс.
[!1.5]Она изучала религию, известную как Mors, которая, как она считала, берет свои начала из культа смерти, возглавляемого известным змеиным королем Шереком.
Мария Реймс… Хм,а она случаем не жена известного фанк-рок артиста Джека Реймса?
[!1.3]Нуу,ээм… Да, но сейчас это не столь важно… На этом документе уникальные письмена. Это, по-видимому, форма письменного языка, используемая священниками культа.
[!1.4]Мы надеемся, что она сможет расшифровать эту форму письма и передаст нам шифр, он поможет нам в расшифровке других свитков и письмен. К сожалению, мы утратили часть исследований из-за ее безвременной кончины и бюрократов.
[!1.5]Примерно так. Вы отправитесь в город Нокс, он в одной из соседних стран. Оттуда вы проследуете в Морто, где жила Мария Рэймс…
И я предположу: мне нужно добыть ещё и ее исследования.
[!1.2]Мы предоставим вам копию найденного документа. Нам нужно, чтобы вы узнали, чем окончились ее исследования и к чему они ее привели. Это все вы укажите в отчете.
Также, пока вы находитесь там, вы можете написать о мортовском «Карнавале Смерти» – местном празднике. Это фантастическое представление с множеством древних ритуалов Mors. Я уверен, что вас это очень заинтересует… Так что,вы беретесь за работу?
[!1.4]Удачи вам. Надеюсь, что мы не пожалеем, что доверили эту работу вам.
Можете рассчитывать на меня. Я найду исследования и составлю отчет обо всем.
[!0.9]Великолепно! Мы организуем апартаменты для вас и составим план вашей поездки. Удачи вам, Мистер Шенг,
и берегите себя.
[!1.2]…Вы можете доверять мне на все 100%!
Не волнуйтесь…
Legend of Zhathar 0062
…И не забудьте, что завтра мы идем смотреть цивилизацию и историю древних Камар, поэтому не забудьте взять «Историю цивилизации Камар,Том 6» с собой. Все свободны, увидимся завтра.
Ох… Наконец-то это кончилось…
Эй,Рика! Я вижу, что у вас закончились уроки.
Будь осторожна со своими желаниями. Так или иначе, хорошая новость: это мое первое поручение в M.R.A.S.
Хех, если бы это закончилось… Я тут сдохну от скуки скоро… Эх, лучше бы нас поймали в Лонгдигуо…
Вау, правда? Они уже наняли тебя или что?
Ну, пока не официально. Это что-то вроде… теста. Они хотят увидеть, надежен я или нет. Ты хочешь услышать, что за задание мне дали?
Конечно… А то голова забита этими Ламарами, Камарами, Замарами и прочими бесполезными и скучными культурами…
Ну, я думаю,что это будет веселое путешествие… я Уверен, оно тебе понравится…
Legend of Zhathar 0063
…Я особенно люблю Джека Раймса, его музыка просто восхитительна. Ты раньше слушал его музыку? Он недавно анонсировал новый альбом под названием «Веселые души».
Да, я знаю его. Он хорош, это точно, но мне нравятся его старые работы. «Сад смерти» один из лучших альбомов, что я слушал у него.
Я думаю,что мы не увидимся долгое время. Я правда хотел тебя взять,
Да… Если…
[!1.1]Да… ДА! Хехехе… Это прекрасно сработает…
[!1.1]Ли, слушай, у меня есть хитрый план…
[!1.1]Эммм… Рика? Ты же не планируешь сделать что-то глупое? У тебя и так достаточно проблем…
[!1.1]Нет! Я не стану губить этот шанс для себя! Я не буду укрывать тебя у себя или что-то ещё, это плохо кончится!
[!1.2]Во-первых… Тебе не придется «укрывать» меня. Во-вторых, если ты не поможешь мне, то я расскажу отцу, как ты пытался убить меня и украсть для себя Глаз Затара. Я думаю, ему будет интересно услышать про твои связи с черным рынком…
[!1.2]Время вернуться в штаб M.R.A.S. По дороге я объясню тебе свой план.
[!1.1]Ч-что!? Ты описываешь меня, как какого-то злодея!? Т-ты шантажируешь меня!
*вздох* Ладно…
но я уверен, что у твоего отца голова взорвется, если он узнает, что ты поехала со мной.
Legend of Zhathar 0064
Да?
А, Ли Шенг, мой мальчик! Проходи, проходи!
Добрый вечер, мистер П-Пападополус.
Ох, называй меня Павлов. Так, что-то случилось?
Нуу, видите-ли Рик- Я имею ввиду у меня есть идея… Так как я новенький в M.R.A.S я подумал, что это может быть интересно, так сказать…
Это… Это великолепная идея! И почему я не подумал об том раньше!
Я сделаю необходимые приготовления! Это великолепно! Мы скомбинируем навыки археологов Лонгдигуо и Мерио! Блестяще!
… Студент из M.R.A.S присоединится ко мне на время поездки… Ну в-вы знаете, мы бы разделили впечатления и знания и прочее…
[!1.1]На самом деле я уже имею разрешение для Ри- с-студента на задание… Т-там нужна только ваша подпись…
Ууу, инициатива! я люблю это!
Просто дайте это мисс Гувер на стойке для регистрации. Она выдаст билет для вашего друга. Я позабочусь обо всем остальном.
Удачи и насладитесь вашим путешествием!
Д-да, конечно. До свидания…
Да, он сделал это! Я же говорила, что это сработает. Ох, я побегу и соберу свой багаж. Это захватывающе!
Серьезно, если я потеряю работу из-за этого дерьма, я, черт возьми, заставлю уйти со мной и тебя…
Legend of Zhathar 0065
[!1.3]Следующим утром.
[!1.2]Доброе утро, Павлов.
Доброе утро, Эдгар!
[!0.9]Ты знаешь… У меня очень хорошее предчувствие насчет Ли. Вчера он подал мне одну великолепную идею! Потрясающую идею!
[!1.2]Ох, правда? И что же это за идея?
Он предложил взять с ним одного студента на задание в Морто, я думаю, что они смогут обменяться полезным опытом и знаниями. Превосходно!
[!1.2]Что в-в-вы сделали!? Ч-что за студент!? К-кто!?
[!1.2]Вы… Вы…
Ох, я не помню. Меня так восхитила эта идея, что я подписал это разрешение, не посмотрев на имя, хо-хо! Ну, я уверен, что Ли знает, что он делает.
[!1.2]Вы… Вы… Бббббб-
[!1.5]БББ
[!1.5]ББЛЛЛ
[!1.5]ЯЯЯЯ-!!!!
[!1.5]ЛЛЯЯ
[!1.5]ЛЛЛ
Legend of Zhathar 0066
Эта песня, конечно, «Лучшая для путешествия!»…
… И сейчас звучит местная звезда Джек Раймс с песней из его последнего альбома «Веселые Души».
Оох, я обожаю эту песню!
Кстати, у нас будет отель или что-то аналогичное в Морто?
Хозяин, да? Ну, я надеюсь, что он не сумасшедший фанатик, который любит спать на каменных кроватях…
Хахаха! Посмотрим, посмотрим…
Ах да, я не сказал тебе. Все отели заранее были забронированы, потому что скоро «Карнавал Смерти». Мы остановимся в съемных комнатах у одного дружелюбного хозяина, его зовут… Филеас. Да, Филеас Зинч, так его зовут.
извините,но песню переводить не буду:) если кто хочет и в рифму сможет перевести, то флаг вам в руки;)(SeaFox)
Legend of Zhathar 0067
Вау, это место и правда забито. Я удивлена тому, что мы смогли найти парковочное место в первом попавшемся месте. Так, что дальше?
Мы должны найти дом Филеаса. Я не собираюсь таскать этот багаж кругами.
Есть идеи, где может быть его дом?
Да, я нашел его адрес. Мы просто пойдем по карте.
Краснокаменная улица 18, это он, видимо. Я надеюсь,что он сейчас дома.
Ну, у нас только есть единственный выход: позвонить в звонок!
Legend of Zhathar 0068
Д-да? Чем я могу п-помочь вам?
Ах, д-да, конечно, вы из М-мерио! Д-добро пожаловать! Меня зовут Филеас Зинч, н-но вы можете звать меня о-отец Филеас или Фил, как вам удобнее.
Привет. Мое имя Ли Шенг. Я один из археологов, которых послала M.R.A.S-
Что же, прекрасно, Фил. Это моя напарница-
-Её имя Рика Форрест. Она студент из M.R.A.S.
Привет! Спасибо, что позволили остановиться у вас. Я надеюсь, что мы не помешаем вам.
Не за что, не за ч-что. Я р-рад быть полезным. В конце концов, помогать другим – это мой заработок.
К-кроме того, это замечательно побыть в к-компании время от времени.
[!0.9]В-вы можете оставить свой багаж в ваших к-комнатах. П-просто поднимитесь по лестнице и-и поверните направо. У меня п-подготовлено две комнаты для в-вас. Вы н-наверное устали о-от путешествия, я пойду сделаю что-нибудь пе-перекусить.
У этого парня серьезные проблемы с речью…
И не говори…
[!1.7]Позже…
Legend of Zhathar 0069
М-мне любопытно, ч-что занесло вас двоих в-в Морто? Я п-представляю, чем вы, археологи, з-занимаетесь, но я не знаю многих в-вещей.
Ах да, М-мария… Т-такая трагедия… Я н-не хочу верить, что кто-то её у-убил из-за работы…
[!1.1]Они вам не сказали? Нам нужно найти и забрать исследования Марии Раймс. Она жила в том городе до ее смерти.
Хммм, я чего-то не спрашивал, что с ней случилось?
Предположительно, какие-то ребята убили её. Она умерла на улице от выстрела в спину.
Э-это ужасно. Джек и М-мария действительно любили друг друга. Более т-того, убийцу так и не поймали… И страшно, и любопытно в-в самом деле…
[!1.1]Эй, то что я знаю его музыку не значит, что я должен знать все детали его жизни. Я только слышал, что Мария умерла. Конец истории.
А-ах да, он один из моих л-лучших друзей. Е-если вы хотите встретиться с н-ним, то я могу устроить ээто, не п-проблема.
[!1.1]Да да да! Мы любим его и хотим увидеть его!
[!1.1]Мы не приехали сюда, чтобы веселиться. Найти исследования – это сейчас наша основная задача.
Я-я пойду позвоню, надеюсь, что он не сильно р-расстроен.У него к-концерт завтра на карнавале.
Концерт!? Давай сходим на него завтра!
Ок, остынь, Рика…
[!1.1]Кроме того… Если мы вернемся с пустыми руками после твоего трюка с подписью, то меня точно выкинут из M.R.A.S.
Хмф… Ладно…
[!1.1]Ты знаешь Джека лично?
Я думала, что ты знал это, поскольку ты знаком с музыкой Джека и всем остальным.
Legend of Zhathar 0070
Хей, Джек сказал, что о-он будет р-рад увидеть вас. Он готов у-увидеться хоть сейчас. Т-так что?
Это великолепно. Не будем заставлять его ждать нас. Пошли.
М-мы можем взять м-мою машину. За мной.
[!1.1]Идем.
[!1.1]Эй, Фил… У меня есть пара вопросов про твою религию. Я просто совсем немного знаю про все это, что это такое?
Ах, д-да, ты же из Лонгдигуо. Что ж, я не удивлен, что наши с-святыни тебе не знакомы. К-короче, есть священная роща на севере Барафии…
Многие деревья там обладают целительной силой. М-мы верим, что это божественный дар земли. И вся религия вращается вокруг этой веры…
Барафия, да? Может быть, в один день я посещу это интересное место.
[!1.1]Вау, это твоя машина?!
Н-нравится? Это серебряная Пантера Х1. Это Джек дарит своим друзьям такие подарки. Это мой д-драгоценный камень. Я-я люблю машины, может даже готов посвятить починке машин свою жизнь.
Просто езда в-вокруг города р-расслабляет, ты знаешь. Помогает мне остудить мои н-нервы после каждодневной работы.
Например, на нее я поставил более мощный двигатель. Я часто у-улучшаю что-нибудь у нее. Я люблю что-нибудь паять в м-моей малышке.
Машине это нравится, я верю в это. Выглядит все потрясающе.