Kornada úr pere
[!0.987]2017-02-20

Te jössz.

Köszönöm. Elnök asszony, a védelem a tanúk padjára szólítja Clippy robotot.

Clippy adatai már megvannak.

Ez így van, de Clippy most már állampolgár. Tanúként idézem őt.

A robotok robotokat grilleznek. Eljutottunk arra a pontra, hogy nincs szükségünk emberekre a tárgyalóteremben?

Azt hiszem, biztonságban vagyunk, amíg nem számítanak fel nanoszekundumonkénti díjat az érdekérvényesítésükért.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-02-22

Clippy. A robotháború. Kornada úr volt az építész?

Nem. Az voltam.

És az általános terv. A te ötleteid is?

Igen.

Tehát te vagy a főnök.

Én csak parancsot teljesítettem. Az emberek számára a parancsok követése kibúvónak tűnhet. Nekünk, robotoknak ez tényleg jelent valamit.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-02-24

Mit kért Kornada úr?

Hogy 30 napon belül a csillagrendszer leggazdagabb embere legyen.

Elmondta, hogyan kell ezt csinálni?

Nem. Azt mondta, hogy ő az ötletek embere, és hogy nekem kell gondoskodnom a részletekről.

Ez volt az egyetlen terved?

Nem, de ez volt az egyetlen, ahol a kolóniának sok esélye volt a túlélésre.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-02-27

Kornada úr tisztában volt az Ön tevékenységének kockázataival?

Igen. Biztos volt benne, hogy ha egyszer ő lesz a leggazdagabb ember a rendszerben, képes lesz kezelni minden negatív visszahatást.

Hittél neki?

Igen. Ő utasított rá.

És most, hogy a parancsát visszavonták?

Még mindig úgy gondolom, hogy Kornada úr úgy véli, hogy rendezni tudta volna a dolgokat.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-03-01

A Clippy egy összetett gép, amely több milliárd sornyi kódot tartalmaz. Kornada úr nem érti, hogyan működik a Clippy. Ő csak azt tudja, hogy parancsok révén tud cselekvéseket kiváltani.

Ekkor Kornada úr olyan volt, mint egy majom, aki gombokat nyomkod a billentyűzeten, és várja a jutalmat.

Tiltakozom. A majom jobb részvényeket választott, mint én, de nem látom okát, hogy belerángassam ebbe a folyamatba a régi riválisomat.

Ismétlem, Kornada úr. A saját védelmed ellen nem emelhetsz kifogást.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-03-03

Még egy utolsó pont. Kornada úr utasította, hogy higgyen neki. Lehet, hogy a robotoknak megparancsolják, hogy egy bizonyos gondolkodásmóddal rendelkezzenek, és elküldik őket, mint az igaz hívők seregét, akiket senki sem állíthat meg, akinek alacsonyabb szintű tekintélye van?

Igen.

Ijesztően hangzik, ha így mondod.

A védelem pihen.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-03-06

Ez az én telefonom. Tudok telefonálni. Tudok üzeneteket írni. Tudok videókat nézni. Fogalmam sincs, hogyan működik. Nem tudom, honnan tudja, hogy mikor érintek meg egy ikont. Nem ismerem a mögötte lévő kódot. Számomra ez egy fekete doboz.

Felelős vagyok azért, hogy mit teszek vele. Amikor pizzát rendelek, elvárják, hogy fizessek érte, még akkor is, ha fogalmam sincs, hogyan jut el az üzenetem a pizzafutárhoz.

A technológia működésének ismeretlensége nem mentség.

A tudatlanság nem mentség? Ezt nem tudtam.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-03-08

Clippy, figyelmeztetted Kornada urat a terved negatív hatásaira?

Igen. Azt mondta, hogy a figyelmeztetéseim indokolatlanok voltak, és hogy ő jobban tudja, hogyan működnek a dolgok, mint a programozóim.

Azt mondta, hogy ne higgyen az információinak?

Igen.

Mindannyian ismerjük a típust. A régi időkben Kornada úr lett volna az, aki a bányászokat tovább dolgoztatta volna, mert az elpusztult kanári biztosan hibás volt.

Színezd George Peterson

Anmerkumg eines rusischen Übersetzers: Früher dienten Kanarienvögel als Indikator für die Reinheit der Grubenluft   - sie reagierten extrem empfindlich auf zu hohe Kohlenmonoxidkonzentrationen. P.S. Nicht Kohlenmonoxid, sondern die Geißel der Minen – Methan

Kornada úr pere
[!0.987]2017-03-10

A robotok által ellenőrzött pénz jogosan tartozott az Ecosystems Unlimitednek és részvényeseinek. Utasították őket, hogy utalják át ezt a pénzt Kornada úr számláira. Ez nem lopás?

Az emberek boldogtalanok, ha túl sok választási lehetőségük van. A boldogtalanság öngyilkossághoz vezethet. Az egyes személyek pénzösszegének csökkentése csökkenti a választási lehetőségeit. A lopás megengedett, ha az embereket ment meg a bajtól, és azt egy felhatalmazott személy rendelte el.

Mi a helyzet Kornada úrral?

Kornada úr biztosított arról, hogy ő az egyetlen, aki szinte korlátlan választékot tud kezelni. Megkérdőjelezhetem a módszereit, de a bátorságát nem kérdőjelezhetem meg.

Színezd George Peterson

Kornada úr pere
[!0.987]2017-03-13

Mr. Kornada megszakította a kapcsolatot. Aztán közölte önnel, hogy Ishiguro úr meghalt. Ez növelte a felhasználói státuszát önnél.

Igen.

Kornada úr ezeket a rosszindulatú cselekményeket annak tudatában hajtotta végre, hogy megkerülte azokat az akadályokat, amelyek egyébként megállították volna.

Tiltakozom. Kornada úr nem. rendelkezik a rosszindulathoz szükséges empátiával.

Fenntartva.

Remek védőügyvédem van.

Te nem. Nem, nem igazán.

Színezd George Peterson