Freefall 0081

Du fun avec un conduit d'aération ouvert

Bande Début 0080

0082 4240 Bande

Je vois que les loups, contrairement aux chats, ne retombent pas sur leurs pattes.

Je suis retombé sur mes pattes! Je ne suis juste pas resté dessus longtemps.

Freefall 0082

Du fun avec un conduit d'aération ouvert

Bande Début 0081

0083 4240 Bande

Où ta tenue est déchirée?

Disons qu'il y a une raison pour laquelle je m'assois.

J'imagine que tu ne peux pas la réparer les yeux fermés?

Hmm… non.

Ce n'était définitivement pas le bon jour pour enfiler mon slip “oursons dans l'espace”.

Freefall 0083

Du fun avec un conduit d'aération ouvert

Bande Début 0082

0084 4240 Bande

Ton casque, ce n'est pas à ça que tu ressembles vraiment, si?

L'immigration a insisté pour que je ne montre pas mon vrai visage.

Apparemment ma race enclenche un réflexe de nourriture chez les humains. Ils jettent un œil sur moi et se mettent immédiatement à régurgiter leur dernier repas pour moi.

Je vois comment ça pourrait être un problème.

Je veux dire, comment tu dis poliment “non” à un truc pareil?

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

Freefall 0084

Du fun avec un conduit d'aération ouvert

Bande Début 0083

0085 4240 Bande

Mon “visage” est en fait un animatronique audio. Je le contrôle avec mes petites tentacules faciales toutes mignonnes.

D'ailleurs, vu que la plupart de mes clients sont humains, c'est pratique d'être capable d'exprimer des expressions humaines.

Avoir une tête si simplifiée ne cause pas les gens à te sous-estimer?

Hé, personne n'a encore été capable de me sous-estimer!

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0085

Du fun avec un conduit d'aération ouvert

Bande Début 0084

0086 4240 Bande

Tu as la corde, Hélix?

Je l'ai!

Ok. Attache une extrémité à un tuyau, puis lance-nous la corde.

Plus spécifique. Quand je parle à des robots, je dois être plus spécifique.