Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)
Freefall 3531
Retour au point de vue de Sam
[!0.987]2020-12-23
Bonjour, expédiez! Nous sommes de retour! Quel est votre statut?
Je suis opérationnel à quai. Le réacteur portuaire est en veille. Le réacteur Polywell est arrêté avec refroidissement en préparation du transfert.
Sans aucun humain à bord, je suis à nouveau capitaine. Je parie que ça te rend heureux.
Je manque d'hormones et de récepteurs neurologiques pour une telle émotion.
Cependant, si je devais décrire mes sentiments en termes biologiques, ce serait semblable à la découverte que l'on n'a pas tout à fait réussi à se débarrasser d'un ténia.