Freefall 3941 - 3950 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3941

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-07

3941.png
Hmm. Quizá no sea mala idea proteger a los trabajadores.
¿Se trata
de dinero?
Parcialmente. También se trata
de un propósito. Se trata de ser capaz
de contribuir a tu comunidad.
Puede que a la gente no le guste
ir a trabajar los lunes. Lo que les gusta aún menos son los lunes sin trabajo al que ir.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3942

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-09

3942.png
Una cosa importante
a tener en cuenta.
Rover17, ¿preferirías trabajar con otro robot o con un humano?
¡Con un humano!
Estás empezando tus planes con
una gran cantidad de buena voluntad robótica. No la desperdicies.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3943

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-11

3943.png
Incluso si una I.A. toma mi trabajo, los ahorros no serán suficientes.
¿Suficiente para qué? Pensé que éramos rentables.
Lo somos. Más o menos. Estamos alargando
el mantenimiento y canibalizando la unidad
uno. No es sostenible.
También quiero un fondo de emergencia en caso de que algo grande se rompa.
Un fondo de emergencia
es una necesidad. Es difícil atraer a los mejores talentos sin oportunidades
de malversación.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3944

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-14

3944.png
No sabía que las cosas esta­ban tan mal.
Lo son.
Los costos laborales son pequeños comparados con nuestros costos operativos. Recorté en todos los sitios que pude antes de llegar a vosotros.
¿Has
recortado tu propio salario?
Las negociaciones
laborales deben hacerse
de buena fe. Sentí que sería una señal de buena fe si
el sindicato fuera primero.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3945

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-16

3945.png
Por eso quería traer robots. Disminuirían los costes laborales y ustedes podrían mantener su salario y prestaciones actuales.
Así que todo lo que
tendríamos que hacer para disfrutar de nuestro estilo
de vida actual es dar
un empujón a la generación
de trabaja­dores que viene detrás de nosotros. No, gracias. Si hace falta un recorte salarial, todos lo hacemos.
¿Cuánto tendríamos que recortar para que la estación sobreviviera?
Haciendo números, si todos trabajá­ramos gratis durante las próximas dos décadas, podría bastar.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3946

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-18

3946.png
Tal vez deberíamos considerar el cierre
de la estación.
Esperaba evitar eso. Supongo que nuestro pequeño amigo azul no tiene ninguna idea.
Yo la tengo.
Sé cómo salvar la estación.
Podrías haber empezado con eso.
¿Y perderme esta maravillosa conversación? ¿Qué divertido sería eso?

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3947

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-21

3947.png
Ambos quieren lo mismo.
Para que esta estación continúe
y sea rentable.
Tenías que ver lo mala que era
la situación financiera. El Sr. De Morel necesitaba ver que el sindicato estaba dispuesto a ceder si la situación
lo requería.
Si algo me ha enseñado ver comedias
de situación es que muchas complicaciones pueden evitarse si la gente se tomara cinco minutos y hablara entre sí.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3948

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-23

3948.png
Puedo salvar la estación.
Si estás dispuesto a aceptar algunos cambios.
Tu función anterior, dar servicio a naves y fabricar dispositivos de pulso para mover una luna, ha terminado. Necesitas un nuevo propósito.
¿Y tienes un nuevo propósito que sea rentable?
En realidad, tengo dos. Tu filósofo
Yogi Berra dijo: “Cuando llegues a una bifurcación, tómala”. He recogido un montón de cubiertos de esa manera.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3949

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-25

3949.png
El Sr. Hillman estaba dispuesto a aceptar un recorte salarial para que los robots recibieran el mismo trato que los trabajadores humanos.
Es una buena señal porque los robots y la inteligencia artificial son sus futuros clientes.
Menciono esto primero porque es un gran cambio y a algunas personas les cuesta más moverse mentalmente que físicamente.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3950

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-28

3950.png
Los robots no sólo no tienen dinero suficiente para cambiar las cosas, sino que soy yo quien va a pagarles. El dinero irá de un bolsillo a otro.
Aquí, eso es cierto. En todo el sistema, los robots ya controlan directa
o indirectamente casi el noventa por ciento de la riqueza. Esta estación puede convertirse en algo que los robots quieran.
¿Alguno de ustedes ha oído hablar de un ciclador Aldrin?
No veo cómo una pieza
de equipo de ejercicio casero va a ayudar
a nuestra situación.

🡒 Freefall 3662
Homonimia, cycler en inglés significa tanto el usuario de una bicicleta o de una bicicleta estática como el tipo de trayectoria que inventó el astronauta Buzz Aldrin. Se trata de una trayectoria con una intersección sistemática de las órbitas del punto de recepción de la carga y el punto de su aplicación (por ejemplo, la Tierra y Marte, y en el cómic, la colonia de Jin y el gigante gaseoso Juno, cuyas lunas quieren terraformar los robots).

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información