Freefall 3701 - 3710 (D)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3701

Comienza la caza de dinero y ahorros de Sam
[!0.987]2022-01-21

3701.png
Esto es sólo la superficie de lo
que he encontrado en su cadena de suministro. Una inmersión profunda mostrará aún más lugares donde estás perdiendo dinero.
¿Quién se encarga de comprar cosas?
Nadie. Hace años eliminé el puesto de compras. Los departamentos individuales pueden encargarse de conseguir sus propias piezas.
Ahorro
de costes.
Hablando de “sólo la superficie”, ¿de qué otros ahorros de costes tengo
que preocuparme?

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3702

Comienza la caza de dinero y ahorros de Sam
[!0.987]2022-01-24

3702.png
Veamos. Otros ahorros. He eliminado el departamento de formación. He ampliado el mantenimiento programado. Lo que antes se hacía anualmente, ahora se hace cada dieciocho meses.
Con el mantenimiento extendido, no necesito tantos trabajadores, así que reduje el complemento de mantenimiento en un tercio.
Así es como una estación espacial se estrella y arde sin salir de la órbita.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3703

Comienza la caza de dinero y ahorros de Sam
[!0.987]2022-01-26

3703.png
Quiero revisar las salas de máquinas con mi ingeniera. Puede que se dirija a un fallo del soporte vital.
La mayoría de la gente no se sonríe cuando se menciona el fracaso del soporte vital.
La mayoría de la gente no es un genio financiero como yo.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3704

Comienza la caza de dinero y ahorros de Sam
[!0.987]2022-01-28

3704.png
Tienes que decirme qué estás planeando.
No. Hay algunas cosas que necesito mantener bajo mi sombrero.
Me estás obligando
a recurrir a medidas drásticas.
[!1.5][x0.9]¿Por favor?

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3705

Comienza la caza de dinero y ahorros de Sam
[!0.987]2022-01-31

3705.png
Hemos terminado por ahora. No se preocupen. Todo está bajo control
y nadie será puesto en peligro.
Bien, Helix. Somos lo sufi­cientemente in­teligentes como para averiguar lo que está pasando.
No conocemos la estación y no somos tan inteligentes.
Y lo sabemos. Así que sabemos que hay que pedir ayuda a gente más inteligente que nosotros. Eso es un tipo de inteligencia por sí mismo.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3706

Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-02-02

3706.png
Nuestra siguiente parada es el taller de mantenimiento. Podemos averiguar más sobre el soporte vital y por qué los trabajadores se pelean con el jefe.
Conflictos son un desperdicio.
Si podemos resolver el problema, podemos añadirlo a nuestra lista
de cosas por las que cobrar.
¿No sería difícil calcular el valor de eso?
El pesimista dice “Será difícil de calcular”. El optimista dice: “Hace que sea fácil cobrar de más”.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3707

Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-02-04

3707.png
Hola, es nuestra amiga Niomi.
Ella también se dirige al taller
de mantenimiento.
Nos ha visto. Apúrate, Helix. Tenemos que llegar a la tienda antes de que ella pueda cerrar la puerta.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3708

Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-02-07

3708.png
¿Qué quieres?
Información.
Hay un conflicto de despilfarro. He hablado con la dirección. Ahora quiero hablar con los laborales.
Ah. Planeas crear la unidad haciendo que ambas partes te odien más de lo que se odian entre sí.
No planeo eso, simplemente sucede. Desgraciadamente, este problema es demasiado grande para que incluso mi carisma de cefalópodo pueda resolverlo por sí solo.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3709

Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-02-09

3709.png
¿Amigo tuyo?
Sam no es un amigo. Es un calamar espacial ladrón.
[=1.1]Eso es calmr. Falta la secunda a.
Bueno, no podemos tener una política de puertas abiertas si hay un calmar metido ahí.
¿Ves? Lo pronuncia bien.
Y esto difícilmente promueve una cultura de bienvenida.
¡Hay gente a la que no deberías dar la bienvenida! ¡Hay gente a la que deberías ahuyentar con un palo!

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3710

Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2022-02-11

3710.png
Hola, Niomi.
Hay mucha gente aquí. La gente está esperando para ir a trabajar.
Si dejo de empujar, Sam entrará.
También Vd. puede dejarle entrar. En cuanto esos técnicos se den cuenta
de que estás entre ellos y su café matutino, ninguna fuerza del universo mantendrá esa puerta cerrada.
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información