Freefall h0334

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3341
3341.png

Saluton, Hazel.

Saluton, panjo! Ĉu vi estas en spaco? Almeda diris, ke en la spaco via kapo grandiĝas kaj viaj kruroj maldikiĝas.

Ni havas konstantan antaŭenpuŝon. Ĝi iom similas al gravito. Ĝi helpas al la korpaj fluidoj resti kie ili supozeble devas.

Aw.

Se vi ne havus graviton, vi povus fari gigantajn kraĉajn vezikojn.

Karulo, kiam temas pri aferoj, kiuj povas flosi ene de kosmoŝipo, plej multaj homoj ne dankas gigantajn kraĉajn vezikojn.

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3342
3342.png

Mi telefonos vin ĉiutage. Kvankam memori, lumo nur vojaĝas tiel rapide.

Dum mi malproksimiĝas, ĝi daŭros pli kaj pli longe por respondi al vi.

Do Se mi malbonas, vi ne tuj scios ĝin?

Ho, mi scios tuj. Ne estas lumrapideco pri tio. La intuo de patrino estas la tre difino de spoka ago malproksime.

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3343
3343.png

Mi sendos mesaĝon al via paĉjo kaj via fratino. Mi amas vin.

Bone. Paĉjo eble okupiĝos. Li kuiras vespermanĝon.

Rememoru al li, ke mendi picon ne kuiras.

Paĉjo diras, ke saĝulo scias siajn limojn kaj vere saĝa homo scias la nombron de elpreni restoraciojn.

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3344
3344.png

Mi aŭskultis. Kio estas ĉi tio pri via kapo fariĝanta granda?

La homa korpo estas turo. Nia biologio evoluis por movi fluidojn kontraŭ gravito.

Fruaj astronaŭtoj nomis ĝin la “pufa vizaĝo, maldikaj kruroj” sindromo. Sen ia malsuprenira forto, niaj fluidoj moviĝas supren kaj kaŭzas problemojn.

Tial Florence tiom insistis pri konstanta antaŭenpuŝo por ĉi tiu vojaĝo. Gravito similas al nafto en maŝinaro. Vi volas sufiĉe, sed se vi ne povas havi tion, iuj estas pli bonaj ol neniu

Unu gravito

Nulo gravito

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3345
3345.png

Nur la supra korpo sentas sangokvanton. En mikrograveco, ĝi pensas, ke ekzistas tro multe kaj homo perdas dek ĝis dek kvin elcentojn de sia akva pezo.

Reiru en gravitan areon kaj la sango malleviĝas ĝis la kruroj. La cerbo malpliiĝas kaj tre facile eliras. Ĝi estas tio, kio kondukis al unu el la plej ikonecaj momentoj en la historio, la unua homa surteriĝo sur Marso.

Tio estas unu eta paŝo por homo, unu giganta vizaĝoplato por la homaro.

Nulo Gravity

Adaptita

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3346
3346.png

Ni ne scias, kiel agos lin klamroj gravito. Do konservu logilon kaj sciigu nin, ĉu vi havas problemojn.

Se mi havas problemojn, ĉu vi havas planon?

Ho, absolute.

Ni enmetas vin en sakon kaj ĉirkaŭrigardas vin. Vi akiras la ekvivalenton de gravito, Florenco kaj mi faras ekzercadon, kiu ne implikas spadon.

Nu, ĝi estus la unua fojo, ke mi enpakis sakon de homoj, kiuj celas plibonigi mian sanon.

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3347
3347.png

Alia griza areo estas kiom bone la klamroj povas preni radiadon. Ni estos singardemaj kaj konservos vian dozon kiel eble plej malalte.

Kial subite radiado estas problemo?

Ni ne havas atmosferon protektantan nin, do ni ricevas pli da ekspozicio.

Ĉu ĉio en la spaco klopodas mortigi min?

Spaco ne provas mortigi vin. Nur ke se vi donas al ĝi la ŝancon, ĝi ne preterpasos la ŝancon.

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3348
3348.png

Florence povus rakonti al vi pli pri radiado. Ŝi ŝatas eniri la teorion de aferoj. Mi estas pli ol nukso kaj riglilo tipo de homo.

Mi nur konas la bazojn. Estas tro da scio por ĉiu homo scii ĉion. Mi elkore akceptas unu el miaj multaj areoj de nescio.

Strange, mi fidas kion ŝi diris al mi pli nun, ke ŝi diris “Mi ne scias.”

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3349
3349.png

Mi parolos kun Florenco pri radiado.

Mi bezonas teni ŝin koncentrita. Konservu ĝin baza. Tenu ĝin simpla.

Mi nur volas kopion da scio. Akiri tion povas esti malfacila kiam vi parolas kun persono kun fajra hoso.

FIXME Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Freefall 3350
3350.png

Hej. Niomi parolis pri kiel spaco havas radiadon en ĝi.

Mi scias preskaŭ nenion pri radiado kaj mi devas ĉar ĝi falas sub la kvar bazaj bezonoj de klamroj.

Tiuj bezonoj estas: Nutrado, ŝirmado, aventuro kaj evitado de aferoj, kiuj mortigos vin.

Ĉi tiu retejo uzas kuketojn. Uzante la retejon, vi konsentas kun konservado de kuketoj sur via komputilo. Vi ankaŭ agnoskas, ke vi legis kaj komprenas nian Privatecan Politikon. Se vi ne konsentas, lasu la retejon.Pli da informoj pri kuketoj