Freefall 2591 - 2600 (H)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2591

Nu føler jeg mig virkelig forurenet
[!0.987]2014-12-19

2591.png
Jeg er skuffet over, at De ikke kan lide Deres sikkerhedsforanstaltninger, men det overrasker mig ikke. Dr. Bowman hader sine sikkerhedsforanstaltninger.
Sig ALDRIG „direkte ordre“ i Dr. Bowmans nærvær. Du skal ikke engang spøge med en direkte ordre. Han vil tage til genmæle.
Jeg ved, at dine direkte ordrer fungerer anderledes end hans. Hvis dine direkte ordrer vækker vrede, vil det være et problem for din frigivelse.
Kunne De ikke være venlig at bruge dette udtryk sparsomt? Hver gang du siger „direkte ordre“, rejser hvert eneste hår på min pels sig op.


Farve af George Peterson

And what was she hiding there all the time? (plBots)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2592

Nu føler jeg mig virkelig forurenet
[!0.987]2014-12-22

2592.png
Har jeg givet dig en direkte ordre?
Ja. „Du skal ikke engang spøge med en direkte ordre.“
[!1.2]Luftstrøm
Kendelse ophævet. Undskyld, undskyld, undskyld. Jeg tænkte ikke.
Det er ligegyldigt. Du gjorde det ikke med vilje.
Jeg er glad for, at du ikke er lige så hidsig som dr. Bowman. Det mindste, han ville lade mig slippe af sted med, var et håndklædeflip, og tro mig, et håndklædeflip fra en fuldvoksen chimpanse er noget, man aldrig glemmer.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2593

Absolut magt
[!0.987]2014-12-24

2593.png
Okay, jeg tror ikke, at du er her for at skade dr. Bowman eller udnytte ham. Han bryder sig ikke om, at jeg skal være mor for ham på den måde, så vi måtte tale under fire øjne.
Nu til det med at få dig ud herfra. Jeg kan give dig direkte ordrer. Hvem kan ellers?
Tja, der er… RRR? Det er sjovt. Sikkerhedsopgradering. Du er den eneste, der kan give mig direkte ordrer. Ingen andre.
Dette er en prøve. Han tester mig. Han har givet mig absolut magt og ønsker at se, om jeg kan håndtere den.
I betragtning af min stilling i denne test håber jeg inderligt, at De består.


Farve af George Peterson

I feel like Florence is a nuclear bomb sometimes (Robot Spike)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2594

Absolut magt
[!0.987]2014-12-26

2594.png
Jeg er forresten dr. Henri Mer, direktøren her. Lyt ikke til Dr. Bowman, som udtaler det forkert: de tete des operations.
Florence Ambrose. Ingeniør.
Åh, du godeste. Du er ikke en del af det grundlæggende personale, så der er ikke blevet lavet tøj til dig. Håndklæder er ikke tilladt. Du har et valg. Skjorte eller bukser?
Skjorte, tak. Jeg er ikke god til at tale med mænd, der ikke går i bukser.
Nå, så du vil ikke hellere øve dig i at føre en god samtale?


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2595

Absolut magt
[!0.987]2014-12-29

2595.png
Chimpanse direkte…, undskyld, det ville jeg undgå. Chimpansens kommandoer fungerer ved at aktivere lystcentret, når kommandoen udføres. Dr. Bowman siger, at vi har skabt en flok misbrugere. Han ville aldrig med vilje udføre en ordre.
Jeg ved, at dine kommandoer snarere er som tvangstanker. Jeg går også ud fra, at du kan modstå eller undergrave ordrer, som du finder meget stødende.
Mange mennesker bliver nervøse, når de opdager dette.
For mig er det modsatte tilfældet. Jeg bliver nervøs, når jeg møder mennesker, der blindt følger enhver ordre, de får.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2596

Absolut magt
[!0.987]2014-12-31

2596.png
Hvis jeg giver dig en ordre, som du er enig i, kan en person, der ikke kan give ordrer, bryde dem så?
Dr. Bowman eller en anden med hans viden kunne gøre det.
Men ikke en almindelig bruger. Så hvis vi bliver enige om, hvordan vi bedst beskytter dr. Bowman, og jeg giver ordre til at følge den, kan jeg lade dig gå, idet jeg ved, at du ikke er til fare.
Det ville fungere.
Godt. Hvis hr. Raibert også går med, behøver jeg ikke at slette din hukommelse.
I de sidste par timer har mit adrenalinniveau været rekordhøjt, og du har gjort noget som dette for at sikre, at han bliver der.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2597

Wake up, we found her
[!0.987]2015-01-02

2597.png
Hr. Thurmad. Vi har lokaliseret fru Ambrose. Der var tale om en uautoriseret overførsel til en højsikkerhedsinstitution. Vi er ved at finde ud af, hvordan hun skal vende tilbage.
Z
Har hun det godt?
Hun er uskadt. Hun har en debriefing med basens kommandant, inden hun overføres til politiets varetægt.
Det er godt. Jeg var begyndt at frygte, at hun var stødt på en sammensværgelse og var blevet sendt til Sydpolen.
Jeg kan forsikre Dem om, at begivenhederne ikke fandt sted i den rækkefølge.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2598

Wake up, we found her
[!0.987]2015-01-05

2598.png
De har været her i flere timer. Du bør gå hjem. Vi giver dig besked, hvis der sker ændringer.
Jeg bliver her, hvis det ikke gør noget.
Jeg får nyhederne her først. Og Florence skulle i det mindste vide, at der var nogen, der ventede på hende.
Desuden er jeg, så længe jeg er her, en konstant påmindelse om, hvorfor jeg er her.
Der er meget, der taler for, at konstant irritation får et arbejde gjort.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2599

Vågn op, vi har fundet hende
[!0.987]2015-01-07

2599.png
Hvordan går det?
Ikke godt. I går aftes mistede vi næsten hele vores robotbestand.
Robotter laver ting. De har projekter, som de gerne vil afslutte. De ønsker at være nyttige. Usikkerheden om fremtiden har fået nogle af dem til at flippe ud.
Chef. Fru Jones ringede. Vrede robotter har bygget en havepavillon i hendes baghave! De er ved at lægge nyt tag på naboens hus, mens vi taler!
Hvis vi ikke kan stoppe panikken, vil vi se mere vilkårligt byggeri.


Farve af George Peterson

Those wishing to join in the glorious history of the gazebo can поискать тут

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2600

Vågn op, vi har fundet hende
[!0.987]2015-01-09

2600.png
Dens exoskelet er bygget efter Bowmans design. Det betyder, at det er en person ligesom de andre robotter. Hvordan går det med dig?
Vi har haft meget at lave. Jeg har endnu ikke bearbejdet, hvor tæt jeg var på at blive en blind krøbling igen.
Du ved, at den smerte ikke ville være noget i forhold til at miste Eleanor. Hun er min bedste veninde, min fortrolige, bogstaveligt talt min bedre halvdel.
Set i bakspejlet er jeg glad for, at jeg ikke tænkte så meget over det. Jeg kunne have slået hr. Kornada på næsen og dermed være et dårligt eksempel for de andre politifolk om, hvordan man anholder folk.


Farve af George Peterson

Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies