Freefall 2601 - 2610 (H)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2601

Vågn op, vi har fundet hende
[!0.987]2015-01-12

2601.png
Politiet har til hensigt at følge den gyldne standard i sin adfærd. Uanset hvilken anklage der er tale om, vil de anholdte blive behandlet humant og retfærdigt.
Robotterne vokser op. De holder øje med os og lærer af os. Vi skal foregå med et godt eksempel.
Og hvem ved? Måske vil vi vænne os så meget til det, at vi vil opføre os korrekt, selv når ingen kigger på.
Vi ønsker ikke at blive overmodige.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2602

Vågn op, vi har fundet hende
[!0.987]2015-01-14

2602.png
De fleste af vores robotter er voksne mennesker uden opsyn. Lovene findes på internettet, men der er stor forskel på teori og anvendelse.
Som politifolk vil en stor del af vores arbejde bestå i at rådgive og løse konflikter på fredelig vis. Vi ønsker gode borgere som slutresultat, ikke dømte kriminelle.
Og du er hjernen bag alt dette.
En hjerne er ikke nødvendigvis ond. Men det er kun dem, der bliver berømte.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2603

Vågn op, vi har fundet hende
[!0.987]2015-01-16

2603.png
Jeg vil forhøre mig om, hvordan det går med afskedigelsen. Jeg vil holde dig underrettet om eventuelle ændringer.
Tak.
Jeg burde tage noget af byrden fra hr. Raibert. Han er meget overbebyrdet i øjeblikket.
I denne tilstand er det alt for nemt at forveksle det rigtige svar med det svar, der får folk til at lade dig være i fred.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2604

Parceller og planer
[!0.987]2015-01-19

2604.png
Hvis du tager vores emissionsovervågning med dig, lukker du os ned i ugevis! Ellers kan vi ikke overholde miljøreglerne!
Vi er bemyndiget til at tage dette. Vi er kvalitetskontrol.
Det var den sidste fabrik. For at genoptage produktionen skal der anskaffes nye instrumenter, som skal kalibreres og certificeres af et uafhængigt organ. Vi har stoppet produktionen af robotter.
Ved at udnytte miljøreglerne har vi givet folk et pusterum.


Farve af George Peterson

A cunning plan, ^_^
By the way, it's now clear what block they're picking up. Maybe I'll get my act together and correct the translation in previous issues (Wergil)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2605

Parceller og planer
[!0.987]2015-01-21

2605.png
Sikkerhedsforanstaltninger kan undergraves, grænser kan overskrides. Den eneste sikre måde er ikke at lade AIs som os eksistere.
Hvis menneskene træffer en forkert beslutning, har vi stadig en chance for at forklare faren ved hr. Kornadas retssag.
Jeg er helt enig i at fjerne de andre ærtehjerne-robotter. Men jeg bør forblive aktiv. Du ved, hvis vi skulle gå glip af en AI eller to.
Lover du at ødelægge dig selv til sidst?
Helt sikkert. Faktisk har jeg allerede valgt min selvmordsmetode. Entropi


Farve af George Peterson

Oh you! ^_^
The Edge has decided to die of old age. More specifically, the the thermal death of the universe. That is, never. ^_^ (Wergil)
Not the fact that heat death, the entropy of local systems is also entropy, you know (Тапок)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2606

Parceller og planer
[!0.987]2015-01-23

2606.png
Fru borgmester.
Hr. post. Du og dine robotrettighedsaktivister har haft travlt.
Det er derfor, jeg er her. Jeg vil gerne holde dig underrettet.
Lørdag. Det var meningen, at det skulle være min fridag.
Vi vidste begge, at denne krise ville komme.
Hvis du vidste, at den ville komme, var det dit ansvar at planlægge den til en hverdag mellem kl. 9 og 17.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2607

Parceller og planer
[!0.987]2015-01-26

2607.png
Lederne uden for planeten er blevet informeret. De er meget bekymrede over, at de har mistet næsten alle robotterne.
De er også bekymrede over, at robotterne har aktiver. De hævder, at fordi de ejer robotterne, ejer de også aktiverne, og at disse aktiver straks skal overdrages til Ecosystems Unlimited.
Det er næppe retfærdigt.
Ecosystems Unlimited er en non-profit virksomhed. De har tre regler. Skaf pengene, skaf pengene og skaf pengene.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2608

Parceller og planer
[!0.987]2015-01-28

2608.png
Ecosystems Unlimited er den 500 kilo tunge gorilla i vores økonomi. De har stor magt.
Den civile regering er her for at sikre, at kolonisterne får en fair aftale, og at vi ikke har koncernchefer, der styrer planeten som deres eget personlige lenested.
Jeg fortalte dem, at robotterne er kolonister, medmindre EU overbeviser mig om, at de ikke er tænkende væsener, og så får de intet. Har jeg nu Deres støtte til at håndhæve dette, eller vil jeg sprænges som et insekt på en forrude?


Farve af George Peterson

800-pound gorilla

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2609

Parceller og planer
[!0.987]2015-01-30

2609.png
De fleste af kolonisterne er som dig. Hvis der er en mulighed for, at robotterne er intelligente, ønsker de, at der findes en human løsning.
Hvad sker der, hvis der opstår en tvist? Vil robotterne støtte kolonisterne eller Ecosystems Unlimited?
Hverken eller. Robotterne vil hellere selvdestruere end at mennesker kommer til skade i en kamp om dem.
Så har alle tabt. I det mindste behøver vi ikke at bekymre os om en krig.
Medmindre vi finder ud af, hvordan vi kan føre en fredelig krig.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2610

Parceller og planer
[!0.987]2015-02-02

2610.png
Ved kolonisterne, hvad de går ind til?
De har en god idé. De bør komme med i kirke med os i morgen. Lær naboerne at kende, både de økologiske og andre naboer.
Mig? I kirken? Er du seriøs?
Alle er velkomne, også politikere.
Jeg vil tænke over det.
Hvis hun kommer, så lad venligst cigaren blive væk. Vi bruger elektrisk kontaktrenser i stedet for vievand. Det giver ikke et godt førstehåndsindtryk, hvis du sætter ild til døbefonten.


Farve af George Peterson

Contact cleaner WD-40
Pwan decided to remind what Sam looks like. Very pretty Florence turned out
And a pretty illithid

Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies