Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Freefall 2938
O julgamento do Sr. Kornada
[!0.987]2017-03-08
Clippy, você advertiu o Sr. Kornada sobre os efeitos negativos de seu plano?
Sim. Ele disse que minhas advertências eram injustificadas e que sabia melhor como as coisas funcionavam do que meus programadores.
Ele lhe disse para não acreditar em suas informações?
Sim.
Todos nós conhecemos o tipo. Antigamente, o Sr. Kornada teria sido o único a manter os mineiros trabalhando, pois o canário que morreu deve ter sido defeituoso.
Cor por George Peterson
Anmerkumg eines rusischen Übersetzers: Früher dienten Kanarienvögel als Indikator für die Reinheit der Grubenluft - sie reagierten extrem empfindlich auf zu hohe Kohlenmonoxidkonzentrationen.
P.S. Nicht Kohlenmonoxid, sondern die Geißel der Minen – Methan