コルナダ氏の裁判
[!0.987]2017-03-08

クリッピー、コルナダさんに自分のプランの悪影響について警告したのか？

私の警告は不当であり、プログラマーよりも自分の方が物事の仕組みをよく知っていると。

彼は、あなたの情報を信じるなと言ったのですか？

はい。

私たちはこのタイプを知っています。昔なら、死んだカナリアは不良品に違いないからと、鉱夫たちを働かせるのがコルナダさんの役目だったのだろう。

カラー：ジョージ・ピーターソン

Anmerkumg eines rusischen Übersetzers: Früher dienten Kanarienvögel als Indikator für die Reinheit der Grubenluft   - sie reagierten extrem empfindlich auf zu hohe Kohlenmonoxidkonzentrationen. P.S. Nicht Kohlenmonoxid, sondern die Geißel der Minen – Methan