UK / Freefall 3901 - 3910 (D)
Початок d0389
d0391 4202 Стрічка

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3901

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
2023-05-05

3901.png
Чим ми можемо допомогти, людино?
У мене немає
часу вчити вас,
як робити мою роботу.
Тобі не треба
нас вчити. Ми самі навчимося! Завантажую параметри завдання.
Параметри завантажено. Ох.
Це буде легко.
Відправляю
копію більш ефективного маршруту патрулювання.
Гей! Припини вчитися робити мою роботу краще, ніж я вмію!

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3902


2023-05-08

3902.png
Вам, хлопці, потрібно залишатися на кораблі.
Більшість вантажу має RFID мітки. Якщо ви проска­нуєте за цією схемою…
Досить вчити мене, як робити мою роботу!
Люди злі!
Ми погані роботи!
Ми засмутили людину!
Назад на корабель!
Ааа! Я хочу додому!
Ухм…
дякую?
О, чорт.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3903


2023-05-10

3903.png
Ну засмутив я роботів. І що з того? Вони ж машини. У них немає справжніх почуттів.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3904


2023-05-12

3904.png
Вибачте, що я на вас накричав.
Ви не розумієте, що в цій роботі є щось більше, ніж те, що написано на папері.
Покажіть нам! Пока­жiть нам!
Я покажу одному з вас.
Кого саме?
Камінь, папір, ножиці, ящірка, Спок!
Я б зробив це не так, але я не збираюся сперечатися з процесом скринінгу, який дає результат за три секунди.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3905


2023-05-15

3905.png
Хлопці! Нам дали місце
для встановлення. Давайте підготуємо ці зарядні станції
та машини мрії до руху.
Ми тут лише пару годин, а вже маємо працювати?
Ура!

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3906


2023-05-17

3906.png
Ми будемо встановлюватися в компресорній першого блоку. Перший блок не працює. Ліній там достатньо, щоб живити всі станції підзарядки.
Звідки ви
це знаєте?
Містер Де Морель сказав мені, де розташуватися.
Він один з тих хлопців, які, на мою
думку, досягли б великих успіхів,
якби не пішли в менеджмент.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3907


2023-05-19

3907.png
Гелікс, ти за головного. Люди
зі станції під'єднають машини в компресорній. У нас ще немає дозволу на роботу роботів.
Я не думав, що на станції хочуть, щоб тут було більше роботів.
Силові машини та машини сновидінь – це основне життєзабезпечення для роботів. Можливо, вони не хочуть, щоб тут було більше роботів, але вони не монстри.
Крім того, це після закінчення робочого дня. Люди більш розсудливі, коли їм платять вдвічі менше, ніж у звичайний час.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3908


2023-05-22

3908.png
Цикл сну закінчився. Увага!
Мережу не знайдено. Увага! Маяк місцезнаходження не знайдено. Попередження! Інерційна позиція
за межами заводу. Паніка!
Ні. Ніякої паніки. Я прокидаюся
в новому місці. Це було страшно.
Я поняття не маю, який застарілий
код я запускаю, але обійми цього насправді дуже заспокоюють.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3909


2023-05-24

3909.png
Твоя черга! Чудово! У нас
тристороння зустріч з профспілкою і начальником станції.
Залиште це тут. Перше враження.
Зрілі люди не обіймають м'яких іграшок
під час зустрічей, щоб заспокоїтися.
Вони обіймають портфелі,
планшети і стоси паперу.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3910


2023-05-26

3910.png
Мої колеги пішли.
Вони встановлюють машини снів і станції підзарядки. Я знаю, що роботи починають переписувати спогади через двадцять чотири години.
Поки нам
не дозволять працювати, це не повинно бути проблемою.
Ні. Ви вперше зус­трінетеся з людьми. Кожен робот захоче зберегти ці спогади.
О! Я навіть про це не подумав. Дякую.
Я також не хочу, щоб ви втратили спогади про те, хто привів вас сюди. Немає сенсу ставати легендою, якщо ніхто не пам'ятає твоїх вчинків.
Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.Більше інформації про куки
Початок d0389
d0391 4202 Стрічка