Behind the woods 0001 - 0010 (H)
Behind the woods 0001
Behind the woods 0002
[!1.2][=1.]Этот заяц - наша собственность, лисёнок!
[!1.2][=1.]Что? Почему?
Я охотился на него для себя.
Я охотился на него для себя.
[!1.1][=1.]Так сказала наша королева!
Мы защищаем леса от наших врагов,
так что наша стая не может тратить
время на охоту!
Мы защищаем леса от наших врагов,
так что наша стая не может тратить
время на охоту!
[!1.1][=1.]Мне
плевать,
что сказала королева!
Это не
наша
война!
плевать,
что сказала королева!
Это не
наша
война!
Behind the woods 0003
Эта война убивает каждого из нас.
Из-за этого мы почти не находим достаточно еды для наших семей!
Из-за этого мы почти не находим достаточно еды для наших семей!
Мы даже не понимаем,
за что ваша стая сражается!!
за что ваша стая сражается!!
[!2.5]УУУМПФ!
Пожалуйста, оставь его в покое. Если вам нужна наша добыча, можете взять её!
Мне жаль, что он оскорбил ваше высочество.
Конечно, мы поддерживаем ваши действия и надеемся, что стая вашей королевы выиграет войну!!
Конечно, мы поддерживаем ваши действия и надеемся, что стая вашей королевы выиграет войну!!
Правда?
Тогда позволь мне задать один
вопрос
…
Тогда позволь мне задать один
вопрос
…
Behind the woods 0004
Behind the woods 0005
[!1.1]Венн, Кайя, возвращайтесь в наше логово!
[!1.2]Что с ним случилось, Джара?!
[!0.9]Это была моя вина. Стая напала на него, потому что я не знала королеву её стаи….Думаю, если бы я назвала правильное имя, они бы
оставили нас в покое….
оставили нас в покое….
[!1.2]Гррр, они украли нашу добычу! В том-то и дело! Теперь нам снова придётся остаться голодными!
[!1.3]Не будь
в этом
слишком
уверена.
в этом
слишком
уверена.
Behind the woods 0006
Теперь мы должны пойти домой и сказать остальным, что им всё ещё нужно дождаться своей еды…. Аа, особенно те, кто помоложе, будут очень разочарованы.
[!1.4]Это
всё эти волки виноваты!
всё эти волки виноваты!
[!1.]Только из-за их глупой, совершенно бессмысленной войны друг против друга!! На протяжении многих поколений они жили вместе в мире и сообща правили лесами….
….а потом появляется один-единственный щенок, и внезапно все становятся безумными.
Только из-за принца
все животные должны страдать!
все животные должны страдать!
Behind the woods 0007
[!1.2]Это не вина юного принца, Кетту. Он даже
больше не в лесу…
больше не в лесу…
[!1.2]Я знаю это! Одна стая прячет их далеко отсюда,
но даже если он сейчас уйдёт, война между стаями всё ещё продолжается, и пока он жив, она никогда не закончится!
но даже если он сейчас уйдёт, война между стаями всё ещё продолжается, и пока он жив, она никогда не закончится!
[!1.2]Ммх, однажды у них не останется никого, кто мог бы сражаться дольше, я думаю….просто из-за разных убеждений в
молодом щенке…
молодом щенке…
[!1.3]Должно быть, он чувствовал себя очень одиноким…. Рядом с ним никого не было. Всё, что он знал, это то, что он вызвал войну между стаями…
Behind the woods 0008
Две стаи, которые видели в нём только способ стать более успешными в распространении своих собственных убеждений…что не делает для всех нас никаких различий…
Бессмысленная война за власть и могущество, даже если
обе стаи уже обладают всей властью и могуществом
в отношении леса и нас…обычных животных,
которые хотят только жить в мире.
обе стаи уже обладают всей властью и могуществом
в отношении леса и нас…обычных животных,
которые хотят только жить в мире.
Но они уже были заражены жаждой большего и хотели
создать своего собственного пророка…который ещё был невинным щенком.
создать своего собственного пророка…который ещё был невинным щенком.
Даже если его мать увидела опасность и сбежала со своим сыном…..
….семена ненависти к
другой стае уже проросли.
другой стае уже проросли.
Behind the woods 0009
…и обе стаи извлекли из этого свои преимущества…
Они украли нашего принца и спрятали от нас! Насколько неправыми
они должны себя чувствовать, если предпринимают такие меры, чтобы убедить нас отказаться от своих убеждений?! Теперь все вы видите, что это за волки, какие неправильные убеждения делают из бедных индивидуумов…
они должны себя чувствовать, если предпринимают такие меры, чтобы убедить нас отказаться от своих убеждений?! Теперь все вы видите, что это за волки, какие неправильные убеждения делают из бедных индивидуумов…
…другая сторона была ничуть не лучше, когда решила начать вендетту.
Из-за них пропал наш юный принц! Их фанатичный образ мыслей
заставил его покинуть нас! Но они заплатят за это! Они увидят, что
были неправы во всём!
заставил его покинуть нас! Но они заплатят за это! Они увидят, что
были неправы во всём!
В конце концов, ни один волк не страдает от этой войны….но мы страдаем, и никто никогда не спрашивал нас, нужен ли нам принц или во что мы верим…
Behind the woods 0010
[!1.1]Нам, животным, приходится охотиться для волков, потому что они были слишком заняты своей войной, чтобы позаботиться о себе. Но они этого не видели, так что у нас больше нет достаточно времени, чтобы охотиться для нас….или для наших семей. Из-за волков нам приходится голодать, и, похоже, войне не будет конца.
Просто потому, что обе стаи хотят заработать больше власти, хотят добиться большего мастерства во всех остальных. Но это уничтожит нас, и рано или поздно это уничтожит и их тоже…
Просто потому, что обе стаи хотят заработать больше власти, хотят добиться большего мастерства во всех остальных. Но это уничтожит нас, и рано или поздно это уничтожит и их тоже…
Если в ближайшее время ничего не произойдёт, наши щенки станут следующими жертвами… Они
не ели уже несколько дней.
не ели уже несколько дней.
Но сегодня уже слишком поздно.
Мы все устали и нуждаемся в отдыхе. Завтра мы попробуем снова.
Мы все устали и нуждаемся в отдыхе. Завтра мы попробуем снова.