Если мы не вернемся до захода солнца, не ждите, уходите без нас!

Уверена, ничего не случится, Кову. Мы пойдем домой вместе.

Надеюсь, все будет хорошо…

Бариди! Симба собирается нападать!!

Да знаю я уже, дура!! Что там с Кесаром? Ты нашла его?

Эээ… Да, но я решила сначала вернуть Гизу…

ТЫ ЧТО, НЕ СЛЫШАЛА ПРИКАЗА, АЗРА?!

Они уже близко! Не могу дождаться, когда увижу выражения их морд, когда они увидят, что за сюрприз я им приготовила.

Не расстраивайся, Гиза, мама не хотела. Просто она очень нервничает. Ведь самое главное – чтобы ты была в порядке!

Члены моего прайда ждут приказа на вершине горы…

Глупые старики будут похоронены заживо под лавиной вместе со своими милыми львятками.

Будь что будет.

Бариди! Мы пришли! Где наши львята?!

Видишь – все эти львы больше не боятся тебя. Твое правление окончилось. Нас гораздо больше, чем в одном прайде, у тебя нет ни шанса против нас!

Коса! Пожалуйста, выслушай меня! Я знаю, что ты не хочешь принимать участия во всем этом! Остановись. Мы не хотим драться!

Коса! Мы всего лишь хотим вернуть наших львят! После этого мы уйдем!

Прошу тебя, останови свою жену!

Бесполезно, Копа! Думаешь, он тебя послушает?

Ой-ой, кажется, я слышу, что по склонам гор спускается лавина! Боже, она такая большая и опасная… Особенно для маленьких бедненьких львят…

Жаль, что родители ничем не смогут им помочь…

УБИТЬ!!!

Зачем вам драться с нами? Мы же хотим помочь вам!!

Нет! Вы уже спасли своих детенышей! А наши умрут только из-за вас!

Что вы делаете?! Это никак не поможет львятам!

Что же вы теперь будете делать, дорогие мои? Вы же не хотите, чтобы ваши львятки погибли?

Мамочка, ты что, хочешь убить львят?

Пожалуйста, не надо!!

За наших детей!!

Промазала. Не думаю, что ты способна убить.
И да, при броске никогда не закрывай глаз.

Знаю… Но что нам делать?… Мы не можем драться с вами, но если мы не сделаем это, наши львята умрут…

Нет, львята не умрут!
Слышала, Бариди?!…

…Мы не будем драться друг с другом. Твой контроль надо львами ослабел! Сдавайся для твоего же блага!

КОСА!

Знаю, ты ненавидишь меня, но знаю также, что ты способен любить. Ты бы никогда не позволил Джалие умереть, правильно?!

ЗАТКНИСЬ, КОПА!!!

Коса, если ты настолько ненавидишь меня и Джалию, почему ты не убил нашу Адию? Нашу с Джалией дочь?…

Дочь?

Ох, какой же ты идиот. Коса – мой! Он делает все, что я пожелаю!

Не хочешь сражаться – пожалуйста. Вот только все до единого детеныши из-за тебя умрут.

КОСА! Хватит ждать! подавай сигнал!!

РОООАААРРРР!!!

О, сигнал… Жалко немного львят. Хотя… Их родители сами виноваты, что ослушались Бариди.

Значит, теперь львята бесполезны. Но все же нарушителей надо наказать…

Так давайте же завершим начатое…

РОООАААРРРР!!!

Что это было?

ДЕТИ! Скорее бегите вниз без оглядки!

Лавина… Значит, твоя работа, Коса?… Ах, ты, предатель…

УБИЙЦА!!!

Азра! Ты и твоя семья, убейте их всех!!

Азра!

С удовольствием!

Бариди! Бери Гизу и уходи отсюда! Теперь вам слишком опасно находиться здесь!

Они пытаются бежать!!
Скорее, надо остановить их, пока они не взобрались на гору!

Быстрее! Они приближаются, Бариди!!

У меня немного другие планы, дорогой.

ЧТО?!

Бегите наверх! Я вернусь и помогу моей семье.

Ты мне больше не нужен, Коса…

…Лучше будет, если ты принесешь себя в жертву в моё спасение!

Хорошо бы тебя убивали медленно и мучительно, чтобы я успела убежать!