The East Land Chronicles 0021 - 0030 (H)
The East Land Chronicles 0021
The East Land Chronicles 0022
[!1.5]…Да. Я оставлял еду.
[!1.5]Почему?
[!1.5]Я хотел помочь.
[!1.5]Ты хотел нам помочь? ХА! Твоя компания убила мою семью! Убила нашего короля!
[!1.5]Я не принимал участия в убийстве, клянусь!
[!1.5]Но ты стоял в стороне и позволил этому случиться! Ты такой же плохой, как и они!
[!1.5]Я знаю, и именно поэтому я хотел загладить свою вину перед вами…
[!1.5]Что ты мог бы сделать, чтобы загладить то, что вы натворили?!
[!1.5]Я хочу помочь вам выбраться отсюда.
[!1.5]…Что?
The East Land Chronicles 0023
[!1.5]Я просто ужасно себя чувствую. Я никогда не хотел ввязываться в этот ужасный прайд..
[!1.5]Если это так, то почему ты с самого начала ввязался в такой прайд?
[!1.5]Моя мать бросила меня. Она оставила меня на открытом месте, когда я был ещё совсем маленьким детёнышем.
Я умирал с голоду, я думал, что умру.
Я умирал с голоду, я думал, что умру.
[!1.5]Потом меня нашёл Куендеша. Он
приютил меня.
приютил меня.
[!1.5]Он познакомил меня с Мфуаси и Мнямой.
И дал мне пищу и кров.
И дал мне пищу и кров.
[!1.4]Кормя, заботясь, он просил только о моей преданности. Это было всё равно что иметь семью.
[!1.5]Но мы выросли, и он превратил нас в своих приспешников. Я думаю, что Мфуаси и Мняма заблудились в его путях, но я всегда хотел вырваться на свободу…
[!1.5]Я ненавижу его, я ненавижу их всех. Но что я мог поделать, я был обязан ему своей жизнью, и я всегда слишком боялся вырваться на свободу. Но теперь у меня есть шанс всё исправить. Я больше не боюсь. Я хочу помочь.
The East Land Chronicles 0024
[!1.5]Что, если ты меня обманываешь? Действуешь как шпион, как этот Мфаси?
[!1.5]Если в какой-то момент ты почувствуешь, что я предал тебя, ты можешь сама вырвать мне глотку.
[!1.5]Как по мне, звучит неплохо… Спасибо тебе за еду. Но я хочу немного узнать тебя, прежде чем доверять всю оставшуюся часть моей семьи, которую вы, ребята, ещё не разрушили.
[!1.5]Звучит справедливо… И… Пожалуйста, угощайся.
[!1.5]И так Мойо встретил Сарафину, и они продолжали встречаться каждые несколько ночей или около того, Сарафина постепенно доверяла ему всё больше и больше. он даже приносил свет счастья
в её тёмные дни. он приносил ей надежду, а иногда и смех. И постепенно они стали
очень близки. Но даже при малейшем проблеске счастья всегда была темнота,
которая затмевала свет.
в её тёмные дни. он приносил ей надежду, а иногда и смех. И постепенно они стали
очень близки. Но даже при малейшем проблеске счастья всегда была темнота,
которая затмевала свет.
The East Land Chronicles 0025
[!1.5]Что ты здесь делаешь совсем одна?
[!1.5]О…Сэр Мняма…
Я не слышала,
как вы подошли.
Я не слышала,
как вы подошли.
[!1.5]Расслабься…
Я просто хочу поговорить.
Я просто хочу поговорить.
[!1.2]Поговорить?
[!1.4]Действительно… Я положил на тебя глаз, Дику, и должен сказать, мне нравится то, что я вижу, если ты меня понимаешь.
[!1.5]О… Что ж… Я 'польщена', но–
[!1.5]'Но', что? Ты же не собираешься на самом деле отказать мне, правда?
The East Land Chronicles 0026
[!1.4]Мне жаль,
но я не
заинтересована.
но я не
заинтересована.
[!1.3]Понимаю…
[!1.4]Извините…
[!1.9]Что ж, я полагаю, всегда есть
твоя сестра, Двала…
твоя сестра, Двала…
[!1.5]Ну, вы двое близнецы…
Я мог бы ради неё… Она выглядит так же хорошо, как и ты.
Я мог бы ради неё… Она выглядит так же хорошо, как и ты.
[!1.5]Пожалуйста, оставьте её в покое…
[!1.5]Вот что я тебе скажу, милая…
[!1.5]Ты даёшь мне то, что я хочу,
и я не прикоснусь к ней.
и я не прикоснусь к ней.
[!1.5]В…Вы обещаете?
[!1.5]Конечно… Будь моей, и я не подойду к ней близко… Даю тебе слово.
[!1.5]…..Ладно.
The East Land Chronicles 0027
[!1.2]И так Дику подверглась унизительному и оставляющему шрамы приставанию со стороны Мнямы.
[!1.5]Совершенно не подозревая, что чуть ранее в тот же день Мняма сделала точно то же самое с той самой сестрой, которую она пыталась защитить, которую обманули, используя точно такую же тактику.
[!1.5]И когда близнецы, наконец, признались друг другу в своём состоянии, они плакали в объятиях друг друга на глазах у своей семьи, которой они также рассказали о произошедшем.
[!1.6]На этот раз они зашли слишком далеко!
The East Land Chronicles 0028
[!1.5]Но что мы можем сделать? Мы думали
снова и снова! Мы не cможем выбраться
без чьей-либо помощи!
снова и снова! Мы не cможем выбраться
без чьей-либо помощи!
[!1.4]Возможно, я знаю кого-нибудь, кто сможет нам помочь.
[!1.5]Я начала узнавать Мойо получше…
[!1.5]Что? Он
один из них!
один из них!
[!1.5]Я тоже так думала, но это тайком приносил нам еду. Он хочет помочь нам сбежать!
[!1.5]Я тебе не верю! Он тебя обманывает!
[!1.5]Нет! Он другой. Он милый и добрый. Он хочет помочь. Пожалуйста. Просто поговорите с ним, выслушайте его.
[!1.5]Мама! Вразуми её хоть немного!
[!1.5]Что мы можем потерять? Возможно, он - наш единственный шанс.
The East Land Chronicles 0029
[!1.5]Мфаси, Куендеша хочет, чтобы я присмотрел за самками сегодня вечером. Он велел мне направить тебя в пограничный патруль.
[!1.5]….Это странно….
[!1.5]Я тоже так думал, но
он босс.
он босс.
[!1.5]Неважно, я всё равно устал здесь сидеть. Чертовски скучно. Повеселись.
[!1.5]Псст!
[!1.5]Мойо, входи, я рада, что ты пришёл.
[!1.5]Хватит любезностей, с чего это тебе вдруг захотелось нам помочь? Очень подозрительно.
The East Land Chronicles 0030
[!1.5]Я хочу загладить свою вину за ту роль, которую я сыграл в заговоре Куендеши. Я хочу помочь.
[!1.5]Как мы можем доверять тебе? Мой супруг мёртв, я потеряла близких друзей. Моя мать умерла с голоду. И на моих дочерей напала эта Мняма. Чем ты отличаешься от них?
[!1.5]Вам просто придётся довериться мне. Потому что я - ваш единственный шанс.
[!1.5]Я проводила с ним
много времени. Он хороший
лев. Я могу сказать. Я ручаюсь за него.
много времени. Он хороший
лев. Я могу сказать. Я ручаюсь за него.
[!1.5]Пффт.
[!1.5]Что ж, Мойо… Я доверюсь тебе. Нам
нужна твоя помощь. Не заставляй меня сожалеть о моём решении…
нужна твоя помощь. Не заставляй меня сожалеть о моём решении…
[!1.5]Я не предам вас, мэм…обещаю. Теперь перейдём к планированию. Может потребоваться неделя или больше, чтобы разработать надёжный план. Но думаю, мы сможем это провернуть… Нейчас. Давайте разбёремся с этим…