Симба возвращается.
Он был в шоке, когда увидел свой прежний дом. Перед ним была лишь пустошь. Нала печально покачала головой.
– Стало даже хуже, – сказала она.
– Где все животные? – поинтересовался Симба.
– Ушли, – ответила Нала. – Как и счастливые деньки.

– Как ты мог их потерять? – сердито спросила Зира.
– Они просто убежали. Они меня не слушаются!
– Так тебе следует быть решительнее, но ты всё равно слишком мягкотелый! – оскалилась Зира.
– Я не мягкотелый! – крикнул Нука. – Я сильный лев!
Зира закатила глаза.
– Значит, недостаточно сильный, а теперь прекрати скулить. Нам нужно найти твоих брата и сестру. Похоже, начинается гроза.

Когда Симба взглянул на землю, его сердце заныло. На миг ему показалось, что он видит лежащее бездвижное тело отца, а не дяди. Но в этот раз Симба не подбежал к дяде проверить, ни остался ли он жив и ни нуждался ли в помощи. Слишком много противоречивых мыслей пронеслось у него в голове. Он понятия не имел, что делать, если его дядя вдруг оказался бы жив и ему нужна была бы помощь, помощь с его стороны. Но так же он не представлял, как действовать, если Шрам на самом деле погиб в схватке. Конечно же, Симба знал, что его вины в этом нет, но всё же ситуация была слишком схожа с той, при которой погиб его любимый отец, только на этот раз на вершине остался Симба.

Для Симбы непростым было осознание того, что у его покойного дяди была семья, что видела теперь в нём самом убийцу их отца и мужа. Внезапно в глазах Зиры он стал таким же убийцей, как и Шрам, и это казалось Симбе настоящим кошмаром.
Но ему ещё предстояло пойти на ещё один тяжёлый шаг. Было очевидно, что Зира хотела отомстить, это читалось даже во взгляде её львят. Теперь те львы, что следовали за Шрамом и видели в нём законного короля, представляли опасность для обитателей земель Прайда. Симбе нужно было что-то предпринять, так что он был вынужден изгнать всех последователей Шрама, пока не началась ещё одна война.
Было тяжело изгонять даже малышей, но ещё хуже было бы отобрать их у любимой матери.
Жители королевства признали своего нового короля. У Зиры и других львиц, разделяющих её ярость, не было шанса на сражение. Всё, что им оставалось, это покинуть земли Прайда.

Симба изгнал Зиру и её союзников. С этих пор, им было запрещено ступать на землю Прайдленда. Прайд Зиры стал жить на граничащих землях, хоть это была и пустошь с ужасными условиями для жизни. Но ненависть к Симбе была огромной. Зира хотела мести! Ей хотелось, чтобы Симба знал, что она поблизости рядом с ним и его семьёй.
Однажды, он пожалеет, что вернулся. Ей нужно лишь дождаться своего шанса.