[!1.2]Витани, ты должна понимать, что я ДОЛЖЕН присматривать за тобой! В конце концов, ты заботишься о моей дочери …Я просто делаю это ради благополучия Адии!

[!1.5]Вы оба считаете меня
глупой?! Я больше
не детёныш!!
Копа, ты просто боишься
потерять свою дочь,
а Коса, ты просто
не хочешь, чтобы рядом был другой самец, который, возможно, более успешен в лидерстве!!
Вы оба действуете из-за эгоистичных установок. «Благополучие» ТЬФУ!

[!1.4]А я должен следить, чтобы ты не встретила придурка!

[!1.3]Я могу встречаться с кем захочу, а Адии нужен отец,
о котором она могла бы помнить!

[!1.5]Мне не нужны ваши разрешения!

[!1.4]Так что больше никогда не беспокойте меня и не преследуйте!

[!1.3]Ну… и что мы теперь будем делать, Коса? Что нам делать, если она всерьёз покинет наш прайд?

[!1.6]Ммм…

[!1.8]НАШ Прайд?!
МЫ? МЫ ничего не сделаем! В конце концов, это всё
твоя вина, Копа!!

[!1.4]Всё в порядке? Я не хочу создавать никаких проблем!

[!1.4]О, нет никаких проблем!

[!1.9]Почему это должна быть МОЯ вина, Коса?!

[!1.4]ОЙ, Заткнись! И оставь меня в покое, Коса!!!

[!1.2]Извини… они всегда воюют. Они ненавидят друг друга…каждый раз, когда они встречаются, это звучит примерно так…

[!1.3]Для тех, кто ненавидит друг друга, кажется, что они проводят много времени вместе…

[!1.4]Я не думаю, что тебе стоит беспокоиться о них. Если бы они действительно ненавидели друг друга, то не пытались бы встречаться снова и снова…

[!1.4]Иногда борьба - это
просто способ общения
с тем, кто много значит
для тебя.

[!1.2]*Вздох*

[!1.4]Что ж, я бы хотела, чтобы они были такими же умными, как ты.

[!1.9]Просто я так на это смотрю, как будто думаю, что ты ещё и очень умная, милая львица.

[!1.7]О…
Я не уверена…
Может быть, ты бы
так не подумал, если бы хорошо меня знал….
Есть много
вещей,
о которых ты не знаешь
…
Я не настолько милая.

[!1.9]Я уже кое-что знаю о тебе. Ты красивая, славная, хорошая мать. и худший лжец, которого я когда-либо видел, когда он принадлежит твоей семье.

[!1.9]Так что не беспокойся о них или о том, что я могу подумать, Витани. Каждый заслуживает второго шанса.

[!1.2]Жизнь становится тяжёлой. Земли Прайда уже не те, что раньше, без тебя, Муфаса.

[!0.9]Они всё больше и больше превращаются в пустошь

[!2.6]ЧЁРТ!!

[!1.]Если бы ты только мог помочь мне, Муфаса.

[!1.3]Шрам?

[!1.9]АААРГ!

[!1.1]Колючка?!

[!1.7] Мх…что-то никогда не меняется…

[!1.5]Перестань ныть и не двигайся!
Скажи мне, откуда у тебя столько шипов в одной лапе?!

[!1.7]Осторожнее!

[!1.4]У тебя неприятности, Шрам?

[!1.5]Сараби? Что ты здесь делаешь?!

[!1.5]Не смотри так! Помоги мне!

[!1.3]По крайней мере, ты мог бы сказать «пожалуйста», если хочешь, чтобы я помогла!

[!1.4]Мпф!

Не бери в голову…

[!1.4]Ты пытался поохотиться на дикобраза или как? Вот почему охота - это работа наших львиц!

[!1.3]Блаблабла…

[!1.4]Сегодня тебе больше не следует двигать лапой. Это может быть опасно, если в раны попадёт инфекция.

[!1.3]Я серьёзно! Если хочешь, я позову Рафики, чтобы он осмотрел тебя!

[!1.3]Эту глупую обезьяну?!

[!1.1]Он должен хотя бы попытаться прикоснуться ко мне…

Пфф!

[!1.2]Почему ты ухмыляешься?!

[!1.4]Теперь это похоже на то, как будто мы были молоды. Уже в детстве ты был таким упрямцем, и я всегда должна выручать тебя из беды.

[!1.5]Оставь
меня в покое, Сараби! Я не хочу ничего слышать о прошлом!

[!1.3]О нет, Шрам! Что будет, если ты подхватишь лихорадку?! Кто-то должен тебя осмотреть! Я останусь или позвоню Рафики!

[!1.5]Я всё равно всегда хотела поговорить с тобой!
Так что мне не мешает остаться
здесь, с тобой.

[!1.6]И о
чём
ты хочешь поговорить со мной?

[!1.7]Знаешь, хотя Муфаса и мёрт, я всё ещё
королева земель прайда…

[!1.5]…и я не могу просто смотреть, как они погибают

[!1.7]Может, они и твои друзья, но они охотятся
на нашей земле. Ты должен заставить их снова уйти!

[!1.9]Никогда, Сараби!

[!1.7]Но, Шрам! Что с тобой не так? Почему ты
больше принадлежишь им, чем нам? Я всегда помогала
тебе, ты же знаешь! Но ты сильно изменился, и я серьёзно
беспокоюсь…..

[!1.9]Может, тебе поможет, если ты
расскажешь о смерти Муфасы…
В конце концов, он был твоим братом.

[!1.7]И ты не можешь говорить
мне, что слишком
слеп, чтобы видеть, что
происходит! Все эти
гиены разрушают наши
Земли Прайда, нашу родину,
твою родину! Ты
не можешь говорить мне, что тебя
это не волнует,
Шрам!

[!1.7]Должно быть, для тебя тоже было потрясением потерять своего брата. Но ты никогда не плакал и не говорил об этом…

[!1.7]Но важно
говорить о
своём горе…

[!1.8]Заткнись, Сараби! Я уже говорил тебе, что не хочу говорить о прошлом.
А мой брат - ЭТО прошлое!

[!1.7]Как ты можешь быть так суров к себе, Шрам? Ты отодвигаешь его смерть на задний план своего сознания. Ты тоже потерял своих брата и племянника, но действуешь, словно не скучаешь по ним.

[!1.4]Ты просто пытаешься забыть…

[!1.6]…но я
думаю
о них каждый день!

[!1.7]Я потеряла своего супруга и сына…
Как будто этого было недостаточно, теперь кажется, что я определенно теряю и старого друга тоже. Сколько мне нужно
отдать, Шрам?

[!1.7]Я не могу вести себя как ты. Попытаться забыть и жить своей жизнью так, как будто ничего не случилось.
Я не хочу становиться такой….и ты тоже не должен позволять
себе становиться таким львом

[!1.7]У меня больше ощущение, что мы работаем друг против друга, а не вместе,
Шрам…

[!1.7]Мы были лучшими друзьями, но в подростковом возрасте ты отдалился от нас и внезапно возвратился с этим маленьким странным детёнышем, назвав её своей будущей супругой…

[!1.7]На самом деле ты не одиночка, не так ли? Но почему ты не хотел разделять с нами время? Твоими лучшими друзьями и твоей семьёй?

[!1.7]Вместо этого ты выбрал себе в пару первую попавшуюся самку…

[!1.7]Я помню, тебя
не очень позабавило
моё решение насчёт Зиры, Сараби.
Ты ревновала…

[!1.7]Я бы скорее сказала, что просто была молода и глупа…

[!1.7]Но я должна признать, что скучаю по тем временам. Ты же знаешь, мне нравился малыш Така… Но я не знаю, что мне следует думать о взрослом Шраме?

[!1.7]Я подумала, может, ты мог бы сказать мне сейчас, Шрам? Кто ты такой, если не считать того, что теперь ты Король?