Spinnerette 0071 - 0080 (H)
Spinnerette 0071
Извините за опоздание, доктор Лямбха! Я потеряла чувство времени.
На мотоцикле ехала? Ты взъерошена, и у тебя полосы в пыли.
Нет, я перекачивалась с… э, просто качалась! Нет, я не в смысле качалась, я–
Неважно. Подготовишь площадку для установки луча внедрения, благодаря твоему разгрому мы на шесть месяцев отстаём от графика! Честно говоря, будь у меня средства, я бы мигом нашёл тебе замену.
Простите, доктор Лямбха! Я подготовлю площадку к завтрашнему дню, обещаю!
Я бы сам это сделал, но сейчас я должен пойти потрепаться с нашими спонсорами насчёт рефинансирования. Ненавижу трёп!
Грёбаная жизнь, грёбаная жизнь, грёбаная жизнь…
Надпись на табличке – «В случае Хизер разбить стекло».
Spinnerette 0072
Хизер! Нам без тебя скучно, ты закончила? Мы идём на «Орегонскую тропу» Уве Болла!
Не могу, я у док–
Скажи Хизер, чтоб волокла сюда свою милую попку!
Эй, Дариен говорит, чтобы ты волокла сюда свою милую попку!
Дариен назвал мою попку милой! И он прав!
…Но мне не судьба сегодня с ним свидеться.
Вот дура, что ж я раньше до этого не додумалась? Это ж ясно как божий день! Если я применю свои паучьи способности и возьмусь шестью руками, я эту лабораторию в один миг расчищу!
The_Oregon_Trail – известная в Штатах игра. Уве Болл фильма по ней не снимал (пока что).
Spinnerette 0073
Мва-ха-ха! Наверное, моей супергеройской чертой должна быть многозадачность! Я могла бы сшить костюм с логотипом Windows, или OS/2 Warp!
Скоро уже выхожу!
Здорово! Ты почти не опаздываешь.
Мы уже полтонны бизонятины забили, нам это всё никак не унести!
Я скажу, когда будет достаточно, чёрт тебя дери!
Дариен, Хизер говорит, что скоро будет.
Отлично… В конце концов, это и был мой скрытый мотив.
Нееет! Наши волы утонули в реке!
Но там же всего метр глубины! Проклятье!
Э?
Она симпатична и не занята, почему бы мне не поухаживать?
Spinnerette 0074
Spinnerette 0075
Здравствуй, Спиннеретта, я так и знала, что это ты. Ты не могла бы задёрнуть занавески?
Ооо, так-то лучше. Моя гарнитура – она же нервный усилитель, без него мне даже разговаривать тяжело.
Так здорово, что мы с тобой в одном Исследовательском университете Огайо! Значит, твоё настоящее имя – Мэрилин Сеонг?
Да, это моё имя. Я родом из Кореи, но папа настоял, чтобы у меня было американское имя.
Кстати, меня на самом деле зовут Хизер Браун.
Хизер… Тебе идёт. Хотя и не так идёт, как «Спиннеретта».
Ого… Это твоя кибер-броня, над которой ты работаешь?
Не совсем. Мы с отцом работаем над механизированной бронёй для DARPA, но моя броня Кибердевочки – совершенно другая технология.
Spinnerette 0076
В 13 лет мне поставили диагноз «боковой амниотрофический склероз». Вот почему я в инвалидном кресле. Я изучала, как с помощью усилителя передать нервные импульсы мышцам и заставить их работать, и обнаружила, что технология работает лучше, чем я могла себе представить…
Я обрела нечеловеческую силу. В моей броне нет двигателей, она вся приводится в движение силой моих мышц. Разумеется, я добавила туда несколько «изюминок» из папиных разработок для DARPA, вроде ракетомёта и реактивного двигателя.
Вот здорово! Я даже не представляю… Ты знаешь, что твои поклонники до сих пор спорят, робот ты или нет? А откуда ты взяла идею для тематики горничной?
Это навеяно моим любимым аниме, «Махороматик». Главный персонаж там – боевой андроид, но в то же время – милая горничная. Я понравился этот контраст, и я решила, что могу примерить на себя отведённый ей срок.
Что это значит?
БАС – прогрессирующий неизлечимый недуг. Мне осталось жить два-три года.
Боковой_амиотрофический_склероз
Махороматик
Ну, может ей побольше повезёт… Вон, Стивен Хокинг живёт же наперекор всему. (KALDYH)
Spinnerette 0077
Не говори так! Я уверена, они научатся лечить БАС раньше! Вот например, айфонов же не было два года назад, а теперь они повсюду!
Это не совсем одно и то же…
Такие клёвые супергерои, как Кибердевочка, не должны умирать! Ни за что! Ни в коем случае, обещаешь?
Не знаю, могу ли я обещать… Но я изо всех сил постараюсь.
И никаких депрессивных разговоров… Расскажи мне лучше о себе! Мы ведь друзья, а я так мало о тебе знаю! Я вот уже пять лет учусь в Огайском университете, и я живу в Колумбусе всю свою жизнь.
Из еды мне больше всего нравится суши, но на аспирантскую стипендию я не могу себе позволить есть их слишком часто. А тебе нравятся суши? Э, не в смысле, что раз ты из Кореи, значит любишь суши, я знаю, что Корея и Япония – не одно и то же, но…
Обожаю суши! Правда, мне нужна моя броня Кибердевочки, чтобы жевать и глотать. Иногда после поимки очередного суперзлодея я отрываюсь по полной, прежде чем моя броня окончательно перегреется.
Сахира: Хизер, ты идёшь? Фильм уже наполовину прошёл.
Spinnerette 0078
Нам тебя недоставало, Хизер. Тебе всё-таки пришлось остаться допоздна в лаборатории?
Не совсем… Я отвлекалась на болтовню с подругой. С работой в лаборатории я быстро управилась, благодаря некоторым из своих паучьих способностей.
Что?!
Хизер, ты что, выпускала свои лишние руки в лаборатории? Там же повсюду камеры!
Там повсюду такие чёрные полусферы, не замечала? Это камеры! Доктор Лямбха после устроенного тобой взрыва помешался на безопасности!
Горло… схватило… Хых… Что же мне делать?
Ложиться под нож госагентов, вот что тебе делать!
Аааа! Под нож?
Слушай… Я это не взаправду. Мы вернёмся туда и стырим плёнку с видеонаблюдения прежде, чем кто-нибудь её отсмотрит. Всё будет в порядке. Хорошо?
А что если запись кто-нибудь уже видел?
Мы должны попытаться! Я помогу соблазнить охранника, или ещё чего-нибудь. У тебя ведь паучьи чувства, верно! Ты сможешь забраться через вентиляцию!
Ага…
Spinnerette 0079
Хмм… Похоже, на вахте всего один охранник. Если ты сможешь соблазнить его своими соблазняющими силами, мои паучьи силы смогут доставить меня в главную комнату управления.
Предоставь это мне!
Пора действовать!
Какого чёрта ты делаешь?
С помощью чулка я скрою свою личность! Я не хочу, чтобы люди думали, будто Спиннеретта – домушник!
У тебя же шесть рук!!! Ты что, правда думаешь, что копы поверят, будто есть другая шестирукая девушка-домушник?
Уверена, город предоставит мне кредит доверия после того, как я скрутила злую Спиннеретту и того вампира!
Аоуу… Пойду-ка я пособлазняю.
Spinnerette 0080
Ну-с, приступим..
Развернуть орудия! Главный калибр – к бою!
Приветики… Не занят сегодня ночью?
Ык!
Да… э, нет, в смысле я не занят–
Ха! А ты забавный.
Соблазняю.
Ух ты, а без нейлоновых перчаток это куда как легче.
Хм… Проникновение со взломом довольно занятно… Может, поэтому преступники им и занимаются.
Культурную отсылку пришлось заменить, иначе на этом месте был бы длинный нудный комментарий. (KALDYH)