Ask Nice Silver Spoon 0011
Привет тублр!
Cегодня я собираюсь ответить на целую кучу вопросов за один раз
Чтоооо?! Не рекомендуешь кексы из Сахарного уголка?! Я заверяю тебя, что представленные тогда кексы это никаким образом не являются представителем их продукции, и ты можешь прийти прямо, сено подери, сейчас туда чтобы убедиться в моей правоте! Просто скажи Пинки продать тебе! -Искренне, (хорошо, я плохой переводчик, нид хелп)
Привет!Не волнуйся о тех кексах, тогда возникла путаница. (опять таки не перевод, а приближение)
Правда? я думаю мне стоит когда-нибудь вернуться и поробовать их ещё раз.
У тебя есть гурманские клетки?
Ты имеешь в виду те из «Торико»? Они же выдуманые, так что… нет, нету.
Прим.пер.: Имеется ввиду манга «Торико», рассказывающая об охотнике за редкими ингридентами для изысканых блюд (так сказала Вики)
Было сильно больно когда Эплблум отрезала твою кьютимарку?
Што?
Прим.пер.: очевидная отсылка к «Кексикам».
Хорошие оценки для слабаков!
О, ну, эм…
Мне жаль что ты так думаешь…
Здравствуй, дорогуша. Я знаю что ты хочешь быть хорошим ресторанным критиком, но любишь ли ты сама готовить?
Повары в ресторанах и прислуга в моём доме всегда готовит для меня, так что у меня нет возможности учиться этому.