Ta wersja strony (2025/03/27 10:40 ) jest niezatwierdzona.Andrzej)
Approvals: 0/1Dostępna poprzednio zatwierdzona wersja (2021/05/17 18:28).
Najnowsza wersja tego dokumentu jest niezatwierdzona.(: 2025/03/27 11:11)
Approvals: 0/1Dostępna poprzednio zatwierdzona wersja (2021/05/17 18:28).
Najnowsza wersja tego dokumentu jest niezatwierdzona.(: 2025/03/27 11:11)Stary przegląd
Blue
Tłumaczenie komiksu Blue autorstwa HunterBeingHunted na język polski. Gatunek: Przygodowe.
Nawigacja
Postaci
- Cień (Shadow) - Lupin-myśliwy, główny bohater komiksu.
- Kraska (Blue) - Lynxianka, adoptowana córka Rexa, główna bohaterka komiksu.
Plemię Cienia:
- Alfa - wódz plemienia, nie ma spadkobierców.
- Rudy (Russet) - siostrzeniec Alfy, pragnie zająć miejsce wodza.
- Arktos (Arctos) - myśliwy z plemienia.
- Mróz (Frost) - myśliwy z plemienia.
- Auul (Auul) - opiekunka szczeniąt z plemienia.
Plemię Kraski:
- Nokte (Nocte) - czarny Lupin, wódz plemienia Kraski.
- Aura (Aura) - adoptowcyjna matka Kraski.
- Magnus (Magnus) - adopcyjny ojciec Kraski.
Leonini:
- Rex Aureus (Rex Auream) - król nowego królestwa wasalskiego Cesarstwa Leoninów.
Wielkie Plemię:
- Wielki Alfa, właściwie Kaligo (Caligo) - najsilniejszy spośród Alf Lupinów.
- Arkus (Arcus) - de facto jeden z doradców Kaligi.
- Węgiel (Coal) - przyjaciel Arkusa.
- Czerwony Pazur (Red Claw) - przyjaciel Arkusa.
- Róża (Rosewood) - przyjacielka Arkusa.
Zasady tłumaczenia
Obiecuję, że tłumaczenie jest poprawne nie tylko co do słów użytych w oryginale, ale także co do kontekstu świata przedstawionego.