Freefall 3871 - 3880 (D)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3871

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-02-24

3871.png
Jokin ei näytä
oikealta.
Paljon parempi.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3872

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-02-27

3872.png
Rover17 on yhdistetty unelmakoneeseemme. Se nukkuu tuntikausia sen jälkeen, kun olemme jo telakoituneet. Se antaa sinulle aikaa ottaa työpaikka huoltoliikkeestä.
En ole varma, pitäisikö minun hyväksyä. Emme viivy täällä kovin kauan.
Olisit ensimmäinen tekoäly, joka liittyisi ammattiliittoon. Se on tärkeä symboli.
Eikö Rover17:llä pitäisi olla sama mahdollisuus?
Hän voi silti olla ensimmäinen robotti, joka liittyy liittoon. Hyvä PR-ammattilainen tietää, että useampi kuin yksi henkilö voi olla ensimmäinen.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3873

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-01

3873.png
Jos haluat lajisi menestyvän, sinun on edistettävä itseäsi.
Näytä ihmisille, mihin pystyt! Tee suuria tekoja! Saa heidät haluamaan sinulta enemmän.
Kun sudet herättävät ihmisten huomion, se päättyy yleensä suden kannalta huonosti.
Huomion tavoittelu on siis jalostettu pois perimästäsi. Mentorointini voi voittaa sen.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3874

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-03

3874.png
Olemme täällä vain noin kuukauden.
Kunhan kaikki tietävät sen ennen kuin palkkaavat teidät, se ei ole ongelma.
Se on teidän päätöksenne. Työssä olisit kuitenkin poissa anoppisi luota kahdeksan tuntia päivässä.
Hän ei ole vielä anoppini, mutta se on vahva myyntivaltti.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3875

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-06

3875.png
Sinulla on vain yksi mahdollisuus olla liiton ensimmäinen tekoäly. Voit tehdä sen tai toivoa ikuisesti, että olisit tehnyt sen.
Ota neuvostani vaari ja elä elämääsi, jossa kadut vain vähän.
Paljon mustelmia, takaa-ajoja ja kolhuja, mutta tuskin yhtään katumusta.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3876

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-08

3876.png
Hyvä on. Otan paikan huoltopajasta.
Hienoa.
Agenttina saan kymmenen prosenttia.
Etkä saa.
Kannattaa yrittää.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3877

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-10

3877.png
Reaktiomassa on vähissä. Br. Ambrose, pyydä lupaa tankata asemalla.
Olen kapteeni. Eikö teidän pitäisi kysyä minulta?
Hyvä kapteeni osaa delegoida.
Hän on hyvä kapteeni. Hyvä on. Jatka sitten. Mene, mene.
Delegoi. Mukava sana, joka tarkoittaa vähemmän työtä ja uskottavaa kieltämistä.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3878

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-13

3878.png
Sam. Herää. Olemme telakoitumassa.
Hmmph?
Olen hereillä! Olen hereillä!
Jäikö
minulta jotain huomaamatta?
En. Matka
oli rutiinia.
Rutiininomainen? Olemme tehneet sen vain kerran.
Kaikki rutiinit alkavat jostain. Rauhallinen ja rauhallinen on hyvä paikka aloittaa.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3879

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-15

3879.png
Työntövoiman lopettaminen. Valmistautukaa mikropainovoimaan, jota seuraa kiihdytys taaksepäin, kun telakoidumme Pournelle/Nivenin asemaan.
Avaruusalukset saavat minut tajuamaan, kuinka itsestäänselvänä pidin sitä, että tiesin, mihin suuntaan asiat tulevat kaatumaan.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3880

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2023-03-17

3880.png
Olemme telakoituneet. Napaverkko
on kytketty. Vaihdan maavirtaan ja sammutan reaktorin. Ilmalukko kytketty. Paineistus 140 kilopascaliin. Suoritan vuototarkastuksen.
Vuototarkastus on hyvä. Paineistetaan ilmalukko 70 kilopascaliin.
Olemme perillä! Olemme täällä! Ihmisten pelastusaika
on koittanut!
Päästäkää meidät ulos! Päästäkää meidät ulos!
Päästäkää meidät ulos! Päästäkää meidät ulos!
Meidän on parasta puhua robottimatkustajillemme, ennen kuin ne ryntäävät
ja litistävät ihmiset, joita ne tulivat pelastamaan.

Onnittelut lukijoille Firenzen syntymäpäivän johdosta %) (robot_spike)

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä