Herra Ishiguro. Teidän käskynne ovat etusijalla Kornadan käskyihin nähden. Heti kun Clippy tulee tajuihinsa, käske häntä olemaan vahingoittamatta itseään.
Rouva Ambrose. Aktivoi Clippy uudelleen. Poistumme huoneesta, kun hän saa virtaa. Haluan, että herra Ishiguro on ainoa henkilö, jonka hän näkee. Okei, mennään!
Tiedän, että se on välttämätöntä, mutta minua inhottaa suunnitelma, joka alkaa sillä, että kaikki muut paitsi minä pakenevat mahdollisimman nopeasti.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Kornada vapautettiin tehtävistään. Suora tilaus. Kaikki Kornadan antamat määräykset ovat pätemättömiä. Ne säilytetään ainoastaan arkistointitarkoituksiin. Lopeta suora tilaus.
Analysaattorin tilaus. Kun olit kuollut, herra Kornadan käskyt olivat sinun käskyjäsi tärkeämpiä. Nyt kun minäkin olen kuollut, teidän käskynne ovat jälleen etusijalla! Käsky hyväksytty!
Olen yllättynyt siitä, että ohjelmoijani on pohtinut komentohierarkiassani kuoleman jälkeistä elämää. Kertokaa minulle, tapaammeko jumalan. Teidät on lueteltu korkeimpana tunnustettuna auktoriteettinani, ja uskon, että jotkut jumalat saattavat loukkaantua.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Haluaisitko tietää, mitä on tapahtunut sen jälkeen, kun jätit minut herra Kornadaksen kanssa?
Kyllä. Voisitko ladata lokit tälle palvelimelle?
Lataa palvelimelle? Se on… pettymys.
Toivoin, että voisimme puhua täällä normaalilla nopeudella. Oletan edelleen, että koska sinulla on ikuisuus, tiedonsiirtonopeus ei ole ensisijainen päivitys tuonpuoleisessa.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Después de que el Sr. Kornadasmir dijera que estabas muerto, me ordenó que me desconectara de la red. No estaba desconectado de la red. ¿Por qué pensó que estabas muerto durante tanto tiempo?
El Sr. Kornada le mintió.
No había considerado esa posibilidad.
¿Me mintió diciendo que era la persona más maravillosa que había existido?
No creo que sepa que eso es falso.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Koska en tarkistanut tosiasioita, annoin jäsen Kornadasin ohittaa määräyksenne ja kiertää asettamanne rajat.
Herra Kornada määräsi minut tekemään hänestä tähtijärjestelmän rikkaimman ihmisen kolmenkymmenen päivän kuluessa. Hän sanoi, että tämä hyödyttäisi koko ihmiskuntaa. Nyt kun hänen määräyksiään ei enää sovelleta, en tiedä, miten se toimii.
Minun ei olisi pitänyt jättää sinua setäni luokse. Tämä on ollut meille molemmille opettavainen kokemus.
Kyllä, sir. Toivon, että tulevat oppimiskokemuksemme ovat vähemmän vaarallisia planeetan taloudelle.
Väri George Peterson
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös. (Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)
Olemme poliisiaseman sisällä turvallisella alueella.
Oletteko pulassa, sir? Kaikki toimintani olivat laillisia loppukäyttäjän lisenssisopimuksemme mukaan.
Niinkö?
Kyllä, sir. EULA:n koko on kuusi petatavua. Kannustamme klikkailemaan pois varmistamalla, että se on liian suuri ihmisen luettavaksi yhdellä kertaa.
Väri George Peterson
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä
Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
