Freefall 2861 - 2870 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2861

¿Qué hacer con Clippy?
[!0.987]2016-09-09

2861.png
Sr. Ishiguro. Sus órdenes tienen prioridad sobre las del Sr. Kornada. En cuanto Clippy recupere la conciencia, ordénale que no se haga daño.
Sra. Ambrose. Por favor, reactiva Clippy. Saldremos de la habitación mientras él se enciende. Quiero que el Sr. Ishiguro sea la única persona que vea. Bien, ¡vamos!
Sé que es necesario, pero me marea un plan que empieza con todos menos yo huyendo lo más rápido posible.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2862

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-12

2862.png


Color by George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2863

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-14

2863.png
Mando directo. No te hagas daño de ninguna manera. Orden de finalización.
Entendido. Se ve muy bien, señor, considerando que está muerto.
¿Muerto?
Yo también debo estar muerto. Eso explicaría el silencio. Tan tranquilo.
Voy a matar a mi tío.
Por favor, señor. La idea de hacer daño a la gente le llevará al lugar malo. Pero que sepas que dondequiera que vayas, te seguiré.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2864

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-16

2864.png
El Sr. Kornada fue relevado de sus funciones. Orden directa. Todas las órdenes emitidas por el Sr. Kornada son inválidas. Se conservarán únicamente con fines de archivo. Finaliza la orden directa.
Orden del analizador. Mientras usted estaba muerto, las órdenes del Sr. Kornada tenían prioridad sobre las suyas. ¡Ahora que también estoy muerto, tus órdenes vuelven a tener prioridad! ¡Mando aceptado!
Me sorprende que mi programador haya considerado el más allá en mi jerarquía de comandos. Por favor, dime si nos encontramos con un dios. Usted figura como mi máxima autoridad reconocida y creo que algunos dioses pueden sentirse ofendidos.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2865

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-19

2865.png
¿Quieres saber qué ha pasado desde que me dejaste con el señor Kornadas?
Sí. ¿Podría subir sus registros a este servidor?
¿Subir a un servidor? Eso es… decepcionante.
Esperaba que pudiéramos hablar a una velocidad normal aquí. Sigo asumiendo que como tienes toda la eternidad, la velocidad de transferencia de datos no es una mejora prioritaria en el más allá.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2866

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-21

2866.png
Clippy, quiero que pienses. ¿Qué pasó con las acciones de Ecosystems Unlimited el día en que morí?
Subieron medio punto.
¿El director financiero murió y las acciones subieron? Eso no tiene sentido… a menos que… no hayas muerto ese día. ¡Todavía estás vivo!
¿Y yo? ¿Estoy muerto o estoy vivo?
No me importa lo que digan los filósofos sobre los robots. Estás vivo para mí, y quiero que siga siendo así.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2867

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-23

2867.png
Tenemos que decírselo a tu tío. Se alegrará mucho de que no hayas muerto en ese trágico accidente de pasta de dientes en microgravedad.
Mi tío sabe que estoy vivo.
Debe haber sido un reencuentro conmovedor.
Tengo más ganas de que llegue nuestro próximo encuentro. La de poder despedirme de él en la sala.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2868

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-26

2868.png
Después de que el Sr. Kornadasmir dijera que estabas muerto, me ordenó que me desconectara de la red. No estaba desconectado de la red. ¿Por qué pensó que estabas muerto durante tanto tiempo?
El Sr. Kornada le mintió.
No había considerado esa posibilidad.
¿Me mintió diciendo que era la persona más maravillosa que había existido?
No creo que sepa que eso es falso.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2869

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-28

2869.png
Como no comprobé los hechos, permití que el Sr. Kornadas anulara sus órdenes y burlara los límites que usted estableció.
El Sr. Kornada me ordenó que lo convirtiera en la persona más rica del sistema estelar en treinta días. Dijo que esto beneficiaría a toda la humanidad. Ahora que sus órdenes ya no se aplican, no sé cómo funcionará.
Nunca debí dejarte con mi tío. Esta ha sido una experiencia educativa para ambos.
Sí, señor. Espero que nuestras futuras experiencias de aprendizaje sean menos peligrosas para la economía planetaria.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2870

¿Esto es el cielo?
[!0.987]2016-09-30

2870.png
Señor, ¿sabe dónde estamos?
Estamos en una zona segura dentro de la comisaría.
¿Está en problemas, señor? Todas mis acciones fueron legales según nuestro acuerdo de licencia de usuario final.
¿De verdad?
Sí, señor. Nuestro EULA tiene un tamaño de seis petabytes. Alentamos a que se haga clic, asegurándonos de que sea demasiado grande para que un humano lo lea en una sola vida.


Color de George Peterson

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información