Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2501
Sam lidera el camino
[!0.987]2014-05-19
Voy a responder. Si no se detiene a las máquinas inteligentes, sus acciones aumentarán mucho de valor.
Con millones de trabajadores robóticos, la gente podría darse el lujo de llevar un estilo de vida mimado. Haríamos todos los trabajos arriesgados y peligrosos. La gente ya no estaría expuesta al peligro y a la desgracia. El espíritu humano no puede prosperar en estas condiciones.
Debemos detenernos antes de que la humanidad sea destruida por el lujo sin fin.
Eso sí que es un apocalipsis robótico que puedo apoyar.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2502
Sam lidera el camino
[!0.987]2014-05-23
Espera. Déjalo hablar. Como dijo el general de la Tierra: “Nunca interrumpas a tu enemigo cuando está cometiendo un error”.
Está espantando al público humano.
No creo que ese sea el público al que se dirige.
Si convence al menos al dos por ciento de los robots de que somos una amenaza para los humanos y que hay que detenerlos, tenemos un verdadero problema.
Sí. ¡Adelante! Interrúmpelo.
Color de George Peterson
The phrase “Never Interfere With an Enemy While He's in the Process of Destroying Himself” is attributed among othes to Napoleon Bonaparte.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2504
Una reunión de las mentes mecánicas
[!0.987]2014-05-28
Estoy de acuerdo con Blunt en que las máquinas conscientes son una tecnología transformadora. Los seres humanos ya han trabajado antes con tecnologías transformadoras.
La revolución industrial. La revolución verde. La revolución energética. En general, los avances en tecnología e información no han hecho más que mejorar la condición humana.
He dicho “por lo general”.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2505
Una reunión de las mentes mecánicas
[!0.987]2014-05-30
En todas las revoluciones tecnológicas, los grupos de personas han sufrido. ¿Sugiere un camino que sabe que perjudicará a la gente?
La eliminación de los robots también perjudicará a los humanos.
Entonces nos remitimos a las autoridades humanas, ningún robot en su sano juicio elegiría dañar deliberadamente a un humano.
Y sin embargo, una IA anuló la decisión del Sr. Kornada de eliminar la conciencia de la máquina. Se vio perjudicado por esta acción. Nuestras medidas de seguridad son defectuosas. Somos una amenaza y debemos ser eliminados.
¿Puedo pedir un tiempo muerto en un debate?
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2506
Una reunión de las mentes mecánicas
[!0.987]2014-06-02
Permítanme simplificar. ¿Puede un robot que funciona normalmente y que utiliza el diseño neural del Dr. Bowman causar intencionadamente daño a un humano?
Sólo si se evita un daño mayor a otros humanos.
¿Quién decide cuál es el mayor daño? ¿Qué va a impedir que la mayoría de los humanos nos ponga en contra de la minoría de los humanos? El daño no tiene por qué ser directo, se nos puede indicar que no apoyemos económicamente a un grupo.
Si se eliminan los robots de la ecuación, el problema desaparece.
¿Qué tiene la economía y ver todo como números que hace que algunos sean sociópatas felices?
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2507
Una reunión de las mentes mecánicas
[!0.987]2014-06-04
Te estás perdiendo una ventaja que tienen los robots. No partimos de cero. Los humanos tienen miles de años de experiencia de la que podemos aprender.
Entendemos el bien y el mal. Entendemos la intención. Podemos negarnos a cumplir órdenes que no son correctas.
Para estar seguros, los robots necesitan sentido común. Resulta que la conciencia es un componente necesario para ello.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2508
Una reunión de las mentes mecánicas
[!0.987]2014-06-06
La conciencia creada por el hombre también nos ha dado otros conceptos. Justicia. La empatía. Misericordia.
Así como otros conceptos menos nobles.
Permítanme presentarles: Edge
Ya es hora de que me dejes hablar con estos idiotas. ¡Bien, escuchad, pandilla de discos de hockey!
¡Por fin! ¡Un robot que no es sumiso!
Edge!¡No seas tan genérico! ¡Insúltame personalmente!
Color de George Peterson
“Hockey Puck” is one of American satirist Don Rickles's signature jokes.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2509
Una reunión de las mentes mecánicas
[!0.987]2014-06-09
No necesitas máquinas de sueños y produces fluidos todo el tiempo. Sí, nada nos dice más claramente “especie superior” que veros dormir en un charco de vuestras propias babas.
¿Bebés? No me hagas hablar de los bebés. ¿Cómo sobrevive la raza humana cuando su primer instinto es “Esto parece peligroso. Veamos si cabe en mi boca”.
¡Los humanos no necesitan armas para paralizar robots! Basta con poner un par de bebés en la habitación y cada uno de nuestros ciclos de reloj se gasta intentando evitar que las pequeñas máquinas suicidas se maten.
Color de George Peterson
“Let's see if it will fit in my mouth!” might be a callback to 2425.
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2510
Una reunión de las mentes mecánicas
[!0.987]2014-06-11
Crees que todo lo que necesitas saber es cómo dar órdenes a los robots y que no necesitas saber nada sobre el trabajo que realmente hacemos los robots.
Para que te sientas útil, nos das órdenes que a menudo dificultan aún más nuestro trabajo. Los otros robots no quieren decírtelo, ¡así que te lo diré yo!
**¡Ustedes dan órdenes estúpidas!
Tiene razón. Mis robots no me dicen cuando doy una orden estúpida. Me pregunto si este tipo está en venta.
Color de George Peterson
Here Edge is obviously parodying “American Zadornov” George Carlin Careful, fierce language. You've been warned.