Freefall 2191 - 2200

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2191

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-05-18

2191.png
Cuando hayamos entregado el material, iremos a Max Post. Habla de robots, de religión y de otras cosas. Seguro que sabe de robots que necesitan orientación.
Abierto 24 horas
También me robó la cartera la última vez que nos vimos. Como el mejor carterista del mundo, ¡es hora de vengarse!
¿Hay reglas para estas cosas?
Por supuesto. Por ejemplo, si se da cuenta de que tenemos una revancha, yo pierdo.


Coloreado por George Peterson.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2192

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-05-21

2192.png
¡Hola, Max!
Gahh!
¿Cómo me has encontrado?
Hay tres pizzerías en la ciudad. He preguntado si hay una zona en la que sólo viven robots en las entregas de pizza van.
Estos registros deben ser privados.
¿Por qué la gente sigue creyendo que un salario mínimo puede comprar una lealtad incuestionable?


Coloreado por George Peterson

Nota de un traductor ruso: El juego en la pantalla es Asteroids.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2193

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-05-23

2193.png
¿Estás aquí para traer la miseria a mi puerta?
No. Mientras que la miseria ama la compañía, el caos trae amigos.
¿Te está siguiendo alguien?
Todavía no, aunque no sé por qué. Estoy rebosante de carisma tentacular.
Sabía que no debería haberte sobornado para que te fueras. Eres como un gato que ha sido alimentado.
No estoy aquí para que me sobornen, pero ya que me lo has ofrecido, sería de mala educación rechazarlo.


Coloreado por George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2194

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-05-25

2194.png
De todos modos, estoy aquí por este tipo.
Se suponía que iba a ser desechado. Sam me compró.
Hice de Jar Jar Binks en un parque de atracciones durante veinte años. Ahora no sé qué quiero hacer.
¿Quieres seguir jugando a Jar Jar Binks?
Oh, DIOS, NO!
Bueno, eso es un comienzo. Ahora sabes algo que no quieres hacer.


Coloreado por George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2195

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-05-28

2195.png
¿Hay algo que te gustaría hacer?
Me gustaría interpretar a Shakespeare.
Pero no quiero hacerlo para siempre.
No es necesario. Pruebe las cosas. Si no Vd. gusta lo que haces, haz otra cosa.
¿Cómo saber cuándo parar?
Algunas personas dejan de hacerlo porque están cansadas del cambio. Otros porque son felices. Y algunos renuncian porque les pagan lo suficiente como para ser infelices.


Coloreado de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2196

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-05-30

2196.png
¿Sr. Propietario? ¿Sam? ¿Puedo quedarme aquí? Me gustaría quedarme aquí.
¿Es la primera vez que pide un deseo?
No. Es la primera vez que lo pregunto.
Es un buen primer paso. Claro, puedes quedarte.
Siguiente paso. Tienes que coger algo que quieres sin pedirlo.
Bien, creo que ha sido suficiente ejercicio del libre albedrío por un día.


Coloreado por George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2197

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-06-01

2197.png
Sam, ¿qué estás haciendo?
¿Quiere una lista? Sólo 29,95. Más impuestos, gastos de tramitación y derechos. Digamos que un cien por ciento.
No es eso lo que quería decir.
Sí, es cierto. Ya nadie quiere papel. Debería abrir un canal de Twitter o algo así.
Muy bien. No me lo digas. Seguro que te gusta vivir en secreto.
Aparte de que no funcionan, ése es el problema de mis brillantes planes: no puedo hacerme famoso si nadie los conoce.


Coloreado por George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2198

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-06-04

2198.png
No soy yo quien está tramando algo hoy. Es mi ingeniero el que está tramando algo.
Ya ha entrado ilegalmente en un edificio, ha robado un código y está planeando sabotear un importante parche de software de Ecosystems Unlimited que inutilizará todos los robots del sistema solar.
[!1.5]¿¡QUÉ!?
El momento lo es todo. Sabía que si lanzaba la bomba sobre él, podría conseguir su cartera.


Coloreado por George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2199

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-06-06

2199.png
Bien, ¿qué está pasando aquí?
Shh. No puedo decírselo. Es una información realmente contagiosa. Florence me dijo que no lo mencionara cerca de nada electrónico.
¡Ya lo mencionaste cerca de algo electrónico!
Entonces he dicho demasiado. ¡Tengo que ir ahora a salvar el mundo! Adiós.
Falsa alarma. He conocido a Florence. Es lo suficientemente inteligente como para no confiar a Sam cosas importantes.
Me pregunto si puedo correr más rápido que un correo electrónico.


Coloreado por George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2200

Los robos y asaltos aportan diversión y dinero
[!0.987]2012-06-08

2200.png
Ese fanfarrón de Sam. Habló de un programa que supuestamente iba a acabar con todos los robots.
Por favor, señor. No diga eso cerca de la electrónica. Soy inmune. Otros dispositivos electrónicos aún no son inmunes.
Espera un momento. ¿¿¿Existe un programa de este tipo???
Era la plataforma de pruebas para las contramedidas. Después de medianoche, puedo contarlo todo.
Podría darle Vd. una orden directa para que me lo diga ahora.
Normalmente, una orden humana tendría prioridad sobre una no humana. En este caso, un programador con acceso a la raíz tiene prioridad sobre todos los demás.


Coloreado por George Peterson

El 5 de junio de 2012, a la edad de 91 años, falleció el gran autor de ciencia ficción Ray Bradbury, una de las figuras más enigmáticas de la ciencia ficción junto a Clarke, Asimov y Heinlein. Paz a su alma.

¿Flo ha descifrado las tres reglas de la robótica? ¿Qué le impedía equiparar a un perro con un humano?
Se cumplieron las 3 leyes: 3 debe velar por su seguridad, 2 debe obedecer todas las órdenes excepto las que contradigan a 1, y 1 no debe perjudicar a nadie por su propio bien - no se sabe. además de la jerarquía: Flo tiene órdenes del teniente de alcalde + derechos administrativos.

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información