Malnova revizio

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3330

3332 4194 Bendo

[!1.5]Atentu sur ferdeko!

[!1.7]GAH!

[!1.7]Kio estis tio!?

Protokolo. Mi anoncas, kiam la kapitano de la ŝipo eniris areon okupatan de la ŝipanaro. Vi atendu atenton. Ĝi estas signo de respekto.

Vi neniam faris tion por mi.

Mi ripetas. Ĝi estas signo de respekto.

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3331

3333 4194 Bendo

Vi aspektas glumo.

La ŝipo rifuzas akcepti mian aŭtoritaton.

Kion vi supozas fari, kiam la ŝipo mem mutiniĝas?

Tio estas enigmo.

Vi ne povas ĵeti iun en la brigadon, kiam ili estas la brigado!

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3332

3334 4194 Bendo

La ŝipo volas homan kapitanon. Mi havas ideo.

Mi estos la kapitano, kiun la ŝipo volas. Vi estas la posedanto / funkciigisto. Tio metas vin ĉe la supro de la komandostrukturo de la ŝipo kaj mi unu paŝon sube. Cetere ni ambaŭ scias, kiu vere regas ĉi tie.

Florenco.

Mi estis dironta “Mi” por kontraŭdiri vin dirante, sed jes, mi ne povas argumenti kun tio.

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3333

3335 4194 Bendo

Spacŝipoj havas etajn ŝipanojn. En malgranda medio kiel ĉi tiu, ni ĉiuj devas labori por kune.

Ni faras ekstran penon por ne enspiri unu la alian, kaj ni estas pli toleremaj. Estas bona kialo por ĉio ĉi.

Se vi elprenas alian ŝipanon, ne mankas kaj vi devas plenumi sian laboron same kiel vian propran.

Mallaboremo.
Ĝi savas vivojn.

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3334

3336 4194 Bendo

Ĉi tiu ŝipo havas multajn a.I., kiuj estas deferentaj al homoj.

Ili ne diros al mi, kiam mi eniros iliajn nervojn, do mi bezonas, ke vi diru al mi, ĉu mi ruzas.

Ne, ĉi tio ne estas kaptilo.

Poste vi venis dekstren klamron. Mi estas sperta pri diro al homoj, ke ili estas jakoj.

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3335

3337 4194 Bendo

Ĉu vi ankoraŭ legas pri librotenado? Ĉu tio ne enuas?

Ĉu vi ŝercas?

Ĉiuj viaj plej grandaj ŝtelistoj uzis kreivan kontadon! Enron, 74 miliardoj da dolaroj! Bernie Madoff, 65 miliardoj! Eĉ malgrandaj ŝteloj kiel prirabado de la malajzia disvolva fonduso netuŝis 2,7 miliardojn.

Mi ankoraŭ ne alvenis al ŝtelo de duilionoj da dolaroj. Tio estas interesa historio. Scii la plej bonajn partojn ankoraŭ antaŭas.

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3336

3338 4194 Bendo

Homoj mensogas, trompas kaj ŝtelas. Niaj du specioj boniĝos. Al ambaŭ ni ŝatas fari la samajn aferojn.

Ĉi tamen. Mi pensis, ke ni estas grandaj ŝtelistoj. Post legi pri homaj heistoj, la klamroj devas serioze subteni nian ludon.

Homaro! Iru al la steloj! Estu inspiro de la eksterteranaj rasoj, kiujn vi renkontas! Parolu pri esti zorgema pri tio, kion vi deziras.

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3337

3339 4194 Bendo

Mi posedis ĉi tiun ŝipon dum monatoj kaj mi neniam sciis, ke la tablo povas fari tion.

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3338

3340 4194 Bendo

Triobla frapeto sur la tablo kaj ĝi malfermos interfacan fenestron.

Bonega.

Bone, nun estas tempo lerni kiel fermi la interfacan fenestron.

FRAP

FRAP

FRAP

FRAP

FRAP

FRAP

FRAFRAFRAP

FRAFRAFRAP

FRAFRAFRAP

FRAFRAFRAP

FRAFRAFRAP

Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)

Bendo Komencu 3339

3341 4194 Bendo

Dankon. Eĉ nun mi spertas ion, kion ĉiuj supozas scii, do ne estas klarigo pri kio ĝi estas aŭ kiel ĝi funkcias.

Prenu . Mi ne scias kion signifas. Mi eĉ ne povas demandi serĉilon ĉar ne ekzistas maniero tajpi en la serĉujon.

Tio estas la akcia simbolo kaj mi surprizas vin, ke vi eĉ povas prononci ĝin.