…Уже не рассчитываю на коллективное бессознательное и поясняю сразу:
ЭТО - НЕ ГРАНЬ!
Как выглядит Грань - было в первой половине главы, она ВСЕГДА выглядит одинаково, если это действительно она.
В данном случае это, скорее, кома.

…Not counting on the collective unconscious and I explain immediately:
THIS is NOT a FACE! \ \ How the Edge looks - was in the first half of the Chapter, it ALWAYS looks the same if it really is.
In this case, it is rather a coma.