DE / Bearbeiten

Bearbeiten Sie die Seite und klicken Sie dann auf Speichern. Hilfe, SPIELPLATZ

FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//

== Yet Another Fantasy Gamer Comic 0819 ==
**Intermission 4: House Guest**

{cnav}
{{aimg>0819.jpg}}
@0,203,106,33
Привет, Рахна!
~
@36,209,94,35
Привет, Лотти.
~
@0,372,119,70
Никогда не догадаешься, кого я повстречала…
~
@51,478,83,64
Короля Эрика и **королеву** Кловер!
~
@16,657,54,33
Мило.
~
@246,10,331,40
Она сказала, что хотела отомстить тебе, но передумала…
~
@292,141,94,149
Ладно, слушай, Шарлотта… у меня голова забита более важными вещами.
~
@447,126,45,22
Ух?
~
@242,372,285,31
У тебя есть ещё лишайниковое бренди? О, привет, Шарлотта.
~
@274,501,105,58
Оно в подвале. И оно дорогое.
~
{{<aimg}}
Жаль, пропала такая игра слов. Можно перевести как "- Здарова, вешалка! – Здаров, шалава.", исходя из Rack – вешалка, lot – лот (товар), что подходит под их стили. Впрочем Lot как "гораздо" – Персонажи: [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Arachne the Drow|Arachne the Drow]], [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Charlotte|Charlotte]], [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Lolth Demon Queen of Spiders|Lolth Demon Queen of Spiders]]\\
Местность: [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+The Black Mountain|The Black Mountain]]
тоже неплохо, звучит как издёвка. ([[user>plBots]])

Weiter bearbeiten nach dem Speichern

Name dieser Site, Englisch, nur Kleinbuchstaben Dieses Feld bitte leer lassen

Zusammenfassung

Hinweis: Durch das Bearbeiten dieser Seite geben Sie Ihr Einverständnis, dass Ihr Inhalt unter der folgenden Lizenz veröffentlicht wird: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International