Sam to rozlouskl

Užij si svou zábavu. Já se půjdu podívat, jak se vede Florenci.

Promluv si s policejním náčelníkem. Prohlašoval něco o tom, že se v komplexu neobjevila.

Utekla? Cha! Mně bylo hned jasné, že z ní bude skvělý zločinec!

Není zloči… kruci! Pokud uspěji, tak zločincem bude.

Přestaň si přivlastňovat všechny zásluhy. Možná z ní uděláš zločince v očích zákona, ale s jejím výcvikem jsem se dřel já.

Sam to rozlouskl

Nebylo v plánu, že Florence zůstane pod policejním dohledem.

Svět patří lidem, ne strojům.

Helixi, pokid ti vše vychází podle plánu, pak jsi byl odhalen.

Proto jsme s ní pracovali. Ukázali jsme jí náčiní a schopnosti, které bude potřebovat, až půjde situace z kopce.

Naučila se, jak se chovat k lidem jako jsme my.

Narozdíl od místního správce věznice. Víš, že kdykoliv mi policie vyhrožuje zatykačem, začne brečet?

Odkaz na HAL 9000

Sam to rozlouskl

Nazdar, náčelníku! Hledám svého technika. Odtud vám utekla?

Neutekla. Unesl ji robot pracující pro pana Kornadu.

Nechceš nám ji pomoct najít?

Já? [!1.2]Spo-[/] [!1.2]lupracovat[/] s policií? Grrk! Íííí! Echk!

O moji trpělivost se Sam pokušel hodněkrát. Teď je Řada na mně.

Sam to rozlouskl

S policií spolupracovat nemůžu. Musím si udržet svoji pověst!

Aha, ano. Ohledně toho. Situace se vyhrocuje. Starostka může vyhlásit vyjímečný stav.

Pokud se to stane, zajístím, abys dostal úplnou milost! Vymažeme celý tvůj trestní rejstřík! Až ostatní ze tvé rasy potkají lidstvo a prohlédnou si tvé záznamy, budeš vypadat jako vzorný občan!

Náčelníku, podmínky tvého vydírání přijímám.

Už po první výhružce? Ten technik ti vážně musí chybět.

Sam to rozlouskl

Slečnu Ambrosii unesl robot, který se jmenuje Clippy. Jeho pohyb filtruje program vysoké úrovně zabezpečení.

Dalo by se říct, že je Clippy pro všechny elektronické systémy neviditelný. Jde to aź tak daleko, že ho nevidí jednotliví roboti.

Takže
honíme bekasinu? to dělám ze všeho nejraději!

Nehoníme bekasinu! A abys věděl, „bekasina“ neznamená „jakákoliv cennost, která se ti vejde do pusy“!

Hon bekasiny

Sam to rozlouskl

Přestože jsme Clippyho sledovat nemohli, podařilo se nám vysledovat slečnu Ambrosii a auto na letiště.

Krátce poté z tohoto letiště odletělo letadlo. Za několik hodin doletělo do komplexu poblíž jižního pólu.

Když přistálo, na palubě nikdo nebyl.

Nejprve ztráceli zavazadla. Teď i pasažéry. Uź se mi kvůli tomu ani nechce nasedat na komerční let.

Sam to rozlouskl

Snažilo se to auto nějak uniknout sledování, nebo jelo přímo na letiště?

Jelo přímo na letiště.

A pak letadlo odletělo přímo do komplexu u jižního pólu. Ani se nesnažilo nijak maskovat. Určitě nastoupili na palubu?

Slečna Ambrosie má veterinární RFID čip. Mezi autem a letadlem jsme jej dokázali vysledovat.

Tak jsou v komplexu u jižního pólu.

Chtěl jsem vědět, jestli dojdeš ke stejnému závéru. To bohužel znamená, že musím vyvodit jiné nepříjemné závěry.

Sam to rozlouskl

Musím si promluvit s několika lidmi. Same, děkuji za tvůj názor. Většina z mých policistů jsou roboti a doteď nerozumí přetvářce a úskokům.

Zločiny pácháš, protože je to pro tebe výzva. Měl bys pracovat pro mne. Chytání zločinců je větší výzva neź páchání zločinů.

To budu muset odmítnout.

Žijeme mezi lidmi, Helixi. Lidi mám rád. Ale mají vážně podivné názory na to, jak správně žít.

Sam to rozlouskl

Musíme omrknout ten utajený komplex, který nám náčelník ukázal.

Takže pro policii pracujeme. Jen nám neplatí a tak.

[!1.2]Helixi, lidé jsou mizerní, vypočítaví, sobečtí podrazáci!

Až naše druhy navážou oficiální kontakt, budeme si skvěle rozumět!

Sam to rozlouskl

Našel jsem pár hezkých fotek toho komplexu. Pojďme vymyslet, jak se dostat dovnitř.

Mají raketomet.

To nevadí.

Oplocení.

To nevadí.

Automatickou věž.

To nevadí.

Průměrná teplota je mínus čtyřicet stupňů.

No, to už vadí.

Stupnice Celsia a Fahrenheita se kryjí v bodu -40°