Freefall 1951 - 1960 (H)
Freefall 1951
Den mrtvých
Je hezké tě zase cítít… teda vidět.
Taky tě rád vidím. A co se hřbitova týče, chtěl jsem ti ukázat některé naše tradice.
Oproti zemi doznaly několika změn. Tak například, pan de los muertos, chléb mrtvých, se dělá z lišejníku místo z mouky.
Opravdu… doufám, že to lidem voní.
Ehm, ne, Právě naopak. Prvních pár let se spekulovalo, že se pekaři snažili prosazovat kanibalismus místo aby mu předcházeli.
Freefall 1952
Freefall 1953
Den mrtvých
Další tradice. Dvě vstupenky na Dona Juana Tenoria.
Věděla jsi, že se letos o roli Doñy Inés ucházel svářecí robot? Programátor se vážně vynasnažil. Skoro ho do té role obsadili.
A proč to neu-dělali?
Místo rtů měl plasmový hořák. Pojišťovna nechtěla hradit tu scénu s polibkem.
Freefall 1954
Freefall 1955
Den mrtvých
Ten chlapík, kterého hledáme, je tvůj přítel?
Ne, zaměstnanec Ecosystems Unlimited. Nikdy jsem se s ním nepotkala.
U robotů se objevují nestabilní stavy. Chci zaručit, aby je nestabilizovali destruktivně.
Což je mírnější způsobjak říct: „Musím si s někým promluvit než rozbijou planetu.“
Freefall 1956
Den mrtvých
To je on.
Děkuji. Vždycky
mi dělá potíže rozpoznat někoho z fotografie.
mi dělá potíže rozpoznat někoho z fotografie.
Dobrý večer. Mohla bych si s vámi na okamžik promluvit?
Co to… Hele! Ty jsi jedna od nás, že jo?
Ano. Bowmanův vlk. Jsem Florence Ambrosie.
Vždycky jsem potěšen, když poznám spokojeného zákazníka. Vy jste spokojen, že? Já totiž bez účtenky reklamace neberu.
Freefall 1957
Freefall 1958
Den mrtvých
Omlouvám se za to. Takže, co vás trápí.
Roboti z továren jedna, čtyři a pět běží na neuronové architektuře doktora Bowmana.
Tou architekturou se mělo vytvářet kolonisté. Kolem dvacátéhi roku u nich probíhá synaptické prořezávání, po nemž dosáhnou úplného lidského vědimí.
Nemějte obavy. To už máme vyřešené.
Vaše řešení jsem viděla. Právě toho se obávám.
Freefall 1959
Den mrtvých
My jen mírně upravili program synaptického prořezávání. Pan Ishiguro mi vysvětloval, že by to mělo pomoct robotům lépe se soustředit na svou práci.
Mohla bych si s panem Ishigurem promluvit? Program, co jsem viděla, byl víc než jen úprava.
Právě je ve vesmíru, pomáhá s přesunem měsíce na novou oběžnou dráhu. Jeho oddělení spravuje pan Kornada, dokud se nevrátí.
Potkal jste se s panem Kornadou?
Ano. Hmm. Ano. Asi tady nějaký problém máme.
Freefall 1960
Den mrtvých
Jste na řadě, pane Raiberte!
Teď není vhodný čas na to, abychom to probírali. Stavila byste se v mé kanceláři zítra v deset?
Jistě.
Skvělé. Mou vizitku máte. Musím jít. Rád jsem vás dva poznal. Nemějte obavy, tohle vyřešíme. Nashle.
Samovy metody stále fungují lépe než ty moje. Sama nevím, jestli je v pořádku, že jsem takhle šťastná při krizi víry.