Příchod do obchodu

To je tak vzrušující. Roboti vyrábění jako svobodní. Nevím, co dělat. Nevím, kam jít.

Triak! můžu promluvit s Triakem! Ten to s novými nápady umí! Zatím to na síti nechci. Florence, bylo skvělé tě zase vidět. Musím běžet. Čau!

Hele, ještě pořád je čas ho dohnat, rozebrat a tělo schovat.

Ale, ne. Jinak už tě nenechám se mnou zasahovat do celoplanetární společenské struktury.

Příchod do obchodu

Moje pyropatrony už jsou připravené. Teď už můžu Samovu loď dostatečně opravit na to, aby dostala certifikát pro lety na oběžné dráze.

Skoro jsem zapomněla, že pracuješ pro Sama. Měla bych mu něco sehnat, abych dala vědět, že si na něj čas od času vzpomenu.

A když už míříme do obchodu, ve kteŕem se prodávají výbušniny…

Ne.

Příchod do obchodu

Niomi, nevadilo by ti, kdybys pro mě ty patrony vzala, zatímco já tu počkám?

Proč? Ty tam nechceš?

No, když mě roboti vidí poprvé, vykřiknou „Pejsek!“ a takhle rozhodí rukama.

A teď si představ,
že se to stane v obchodě, kde roboti pravděpodobně nosí výbušniny.

Jasně. Vezmu to, ty tu počkej.

Menší rozdíly mezi roboty

Tamten chlapík vypadá docela staře.

Źádný „Pejsek!“?

To, že jste si na něco zvykli, poznáte tak, že vás rozhodí, když to chybí.

Menší rozdíly mezi roboty

Promiň. Vyrobili tě tady na planetě?

Moje tělo bylo vyrobeno na planetě. Můj mozek byl importován.

Jsem funkční třicet dva let. Místní výroba neurálních sítí začala před dvaceti pěti lety.

Děkuji. Ještě jednu otázku.

Jak voní tvoje jméno?

Skvěle. Nejen, že je to neznámá forma života, ale je i úplně šílená.

Menší rozdíly mezi roboty

Jména nejsou cítit. Tvá otázka není logická.

Děkuju. Na shledanou.

Tuhle odpověď jsem čekala. Pro většinu robotů je ta otázka tak neobvyklá, že ji odmítnou jako nelogickou. Ale místní roboti se nechovají jako většina, co jsem viděla. Musím se zeptat nějakého
s mozkem vyrobeným tady.

Akorát, když se tu takhle honím za mozky, měla bych si oblíct bílý plášť a sehnat si jako asistenta shrbeného zenduddhistu, co se jmenuje Igor.

Menší rozdíly mezi roboty

Pejsek!

Ahoj. Můžu vědět, jestli tě vyrobili tady na planetě?

Ano. Funguju jedenáct let. Všechny moje součástky jsou
místní.

Děkuju. A mohl bys mi říct, jak voní tvé jméno?

Mluvící pes… na lavičce… chce vědět, jak voní moje jméno.

Je tohle skrytá kamera?

Menší rozdíly mezi roboty

Nikdo nás nepozoruje. Mohl bys mi odpovědět?

Je to velice podivná otázka. Je tohle zkouška?

Je, že jo? Jako Turingův test. Prošel jsem?

No, na jedné straně jsi přišel na to, že tě zkouším.

Na té druhé jsi mi ještě neodpověděl.

Aha, jo. Asi je důležité, abych odpověděl na pokládanou otázku.

Menší rozdíly mezi roboty

Jak voní moje jméno? Nemám čich, takže to pro mě je abstraktní pojem.

Ale jména jsou taky abtraktní pojem, že? Přece nemůzete logicky odvodit něčí jméno jen tím, že se na něj podíváte. Tedy, roboti to nesvedou, lidé možná ano.

Slýchávám je na sebe křičet při řízení. Netušil jsem, že tolik lidí má příjmení „magor“.

Menší rozdíly mezi roboty

U pejsků je čich velice důležitý. Asi máš ke jménům přiřazený nějaký pach. Asi jako když si lidé mají představit někoho, kdo se jmenuje Honza.

Protože roboti pachy takhle nevyhodnocují, jediná možnost, jak zjistit, jak voní moje jméno, je zeptat se tebe.

Ty jsi první robot, co jsem potkala, který tu otázku dokázal rozebrat z méhi úhlu pohledu.

[!1.2]Hurá![/] Co jsem vyhrál?