Hurikán Joe se blíží

Budu potřebovat tvou pomoc v nákladovém prostoru.

Páni! Budu zachraňovat lidi!

Roky mi trvalo, než jsem Helixe naučil uvažovat jako já. Teď pŕíjde Florence s řečmi o poctivosti, ušlechtilosti a sebeobětování.

Jak ho mám udržet na
té pŕímé a úzké cestičce, když ona poŕád působí na jeho nejnižší pudy?

Hurikán Joe se blíží

Otevřeme dveře nákladového prostoru. Budeme se muset připoutat.

Proč?

Hopla! Překážka v letové dráze! Držte se!

Aha. Už je mi to jasné.

Jednou mi snad
Sam pomůže s vysvětlováním tak, aby to nebolelo.

Hurikán Joe se blíží

Tady je mapa oblasti. Poblíž máme úkryt a nemocnici. Když se nezvládneme vrátit do přístavu.

Satelit ukazuje, že to území je zaplavené. Doufám, že jsou na střeše, ale možná je budeme muset vylovit z vody.

Jasně.

Byla to jen hloupá záchranná mise v hurikánu, ale teď, když v tom je i rybaření, možná se tím budu moct i chlubit.

Hurikán Joe se blíží

Vidíš nékoho?

Ne. Nejspíš neví, že tu na ně čekáme.

Pořád nechápu, proč když lidi navrhují vesmírné lodě, nedají jim klakson.

Same, kdyby věděli, že poletíš ty, určitě by ho přidali.

Cože jsme to přišli zachránit?

Počítač budovy říká, že jsou uvnitř tři osoby. Budu se tam muset vydat.

Neměl bych jít já?

Nejsi vodotěsný.
A jestli dojde k nejhoršímu, já umím plavat, ty ne.

To není spravedlivé, organické bytosti jsou o tolik odolnější a pohyblivější než roboti.

To proto, že naše schránky prośly osmdesáti miliony let zkoušek.

Cože jsme to přišli zachránit?

Co to je?

Tohle? Přidělala jsem si na baterku boční držadlo, abych ji mohla držet v puse.

Takhle mám volné ruce a baterka vždy míří na místo, kam se dívám.

Tak co ty na to?

Asi jsem ještě v životě neviděl nic tak hloupého a tak užitečného.

Cože jsme to přišli zachránit?

Zkouška spojení. Same, Helixi, slyšíte mé?

Nazdar, Flo. Slyším tě skvěle.

Same! To je nezabezpečná telefonní linka! Najdou nás! Rychle, zapni si Skrambler!

Ahoj! Už jste uvažovali o změně operátora pro dálkové hovory?

[!0.9]Přejděte k nám!

[!0.9]Ne, k nám!

Pozdě.

Cože jsme to přišli zachránit

Na shledanou! Zmizte! Nechci, co nabízíte!

Ale… ale…

Agenti telekomunikací jsou ti nejsprostější, nejotravnější a nejprolhanější lidé, s jakými jsem se potkala!

Taky je mám docela rád.

Je to jediná práce,
o kterou když jsem zažádal, řekli mi, že se na ni hodím až moc.

Cože jsme to přišli zachránit?

A nyní, rybaŕení s Flo.

Ha ha, Helixi.

Ale musím přiznat, že se tu opravdu cítím jak červ na udici.

To jsem ale doopravdy nepotŕebovala vidět.

Cože jsme to přišli zachránit?

Nemělo by to být těžké, mohla bych se dovnitř dostat těmi stŕešními dveřmi.

Nebo oknem. To bz takz šlo.