Po večeři

Lemt

Lemt

Lemt

Lemt

Ať se snažím jakkoliv, lemtání vody je vždycky hlučné.

Achjo. Zpomal. Soustřeď se. Když budeš pít moc rychle, promočníš si celou spodní čelist a všechno pokapeš.

Ale má to i své kladné stránky. Lepší než horkovzdušný sušák je jen možnost vystrčit hlavu z auta.

Cameo Phoenix-D

Po večeři

Už můžeme jít?

Jistě, jen co zaplatíme?

Máš něco… na ocase máš kus papíru.

To je účet.

Tak jo, teď se ti číšníci prostě pŕedvádéjí.

Cameo Jeanette Isabelle

Po večeři

Měla jsi to spíš na šatech než na ocase. Ale i tak, docela dobré.

Tohle bylo poprvé, co jsem viděl francouzské nindži v akci.

Nebo spíš, co jsem je neviděl v akci?

Zajímalo by mě, jestli mají uniformy? Jako barety a tak.

Ten náš ano.

Po večeři

Máš nějaké plány na zbytek noci?

Ani ne. Co ty?

Mám volno. Chtěla bys něco dělat?

Co takhle jít na procházku?

O tom jsem uvažoval, ale nechtěl jsem to navrhnout.

Taky mě předtím napadlo něco jiného, ale jsme moc oblečení na to, abychom si házeli frisbee.

Cameo Ashe na prvním Panelu

Po večeři

Už tu jsi několik týdnů. Jak se ti žije na planetě Jean?

Jean? Tahle planeta se jmenuje Jean?

Jistě. To je tradice. První Planety pojmenováli podle římských bohů. Merkur. Venuše. Pluto. Matka země zavedla tradici, že osídlené planety mají ženská jména.

A je krátké. Když jméno planety vyplňuješ deset tisíckrát do teraformaćních papírů, raději saháš po kratších jménech.

To tedy máme štěstí, že lidé nepojmenovali každou planetu Bob.

Plakát na stěně vpravo  - „Titan A.E.“ (KALDYH)
Planeta Bob  je odkaz na výše uvedený film.
Cameo Loaded Pun, druhý panel vpravo

Po večeři

Je to zajímavá planeta. Kdybych věděla, že sem přiletím, lépe bych se připravila.

Jak se můžeš nechat hibernovat, aniž bys věděla, kam poletíš?

Tady jsem vystoupit neměla. Měla jsem se dostat až do dalšího systému a odtamtud do výzkumné stanice.

Achjo. Na cestě dlouhé 24 světelných let, mě v půlce vyhodí.

Kdy cestovním kancelářím dojde, že na hvězdnou loď nemůžou prodat víc lístků, než kolik má míst?

Cameo Earl McClaw

Po večeři

Ještě jsem neslyšel o nikom, koho z lodi vyhodili. Za to jsou obrovské pokuty.

Za člověka ano. Mne považují za živý náklad. Za to nejsou postihy tak veliké.

Hovořila jsem s úředníkem
v přepravní kanceláři. Prý odstoupil nějaký generální ředitel. Cesta zpátky domů byla součást jeho smlouvy. Já byla v hibernaci ta nejlevnější věc, kterou vyhodili.

Zní to, věrohodně. Ale stejně mi na tom něco nesedí.

To jo. Když odstupuje generální ředitel, nebere to tou nejlevnější cestou.

Cameo Rekkona

Po večeři

Když tě vyhodili, kdo rozhodl o tom, ke komu půjdeš?

Překvapivě, ten samý úředník, co mě vyhodil, mě přiřadil k Samovi.

Žádná jiná nabídka. žádná jiná poptávka. Velmi neobvyklé. Budu to muset prošetřit.

Sam je můj kapitán a s lidskou byrokracií nemá dost zkušeností. Musím zjistit, jestli ho ten úředník nezneužil.

Cameo Achromusa, utíkající

Po večeři

Dost o mně. Pověz něco o sobě. Jaké to je, dělat tu veterináře.

[!0.6]Vlastní domov rychle

Dobré. Jsme v poslední fázi úprav planetárního povrchu. Každý, kdo shazuje asteroidy, se snaží přidat něco vlastního. Řeky, které tvoří iniciály. Pohoří, co vypadají jako tváře. A tak podobně.

Jako děti, co se podepisují do neztuhlého betonu.

Akorát na planetárním Měřítku.

Cameo Karou Windstalker

Po večeři

Takže. Přišel jsem sem na druhé kolonizační lodi, když mi bylo čtrnáct.

Byla to pomalá loď. Letěla 17 let. V té době udávaly naše průkazy jen datum narození, a už nebraly v potaz, jak dlouho jsem byl hibernovaný. Technicky mi bylo 31 let.

To asi brzy spravili.

Jo. Všechny štvalo příliš mnoho pětiletých s řidičákem.

Cameo Stevena Royho