This version (2020/01/18 13:35) is a draft.
Approvals: 0/1
The Previously approved version (2020/01/16 15:08) is available.Diff

Asmundr


Асмунд… Край, який належить Кайнану і його зграї, собакам, наділеними зброєю і даром мови. В цьому світі нема місця слабким. Щоб вижити – ти повинен полювати, триматися за рідних і близьких, а якщо знадобится – убивати, щоб не загинути. Багато випробувань готує їм доля, і не всіх вона пощадить, але вона несе не тільки біль і втрати – але ще і виграш і любов. А з гострих ясних зірок на цю землю дивляться Небесні Боги, і не осягнути смертним їх дивних цілей… Дивовижної краси комікс від Kique Nordin (Johaan-N).

Home – сиквел комікса, який розповідає про життя наступного покоління героїв в іншому світі. Не рекомендується тим, хто ще не прочитав цей комікс.

Для перекладачів

Комікс переповнений давньоскандинавською міфологією. Так, Asmundr означає “ас-захисник”, Runi – “таємниця, таємне знання”, Ulfr – “вовк”, Geirr – “спис”. Багато імен взятих з давньоскандинавського (Ranulfr, Lifa), деякі створені із давньоскандинавських слів (Keirr, Argeirr), а декотрі взяті із шведської, рідної автору мови (Ronja). В перекладі на український кінець -r не передається (Асмунд, а не Асмундр). Виключення – імена з кінцем -ir (Кеір). Буква f в кінці передається як “в” – Ранульв. (kriskawolflion)


Перейти до номера
[N], Ctrl+▷ ЧИТАТИ
Комикс закончен, 452 сторінки
Перевод закончен >95%

Переводится с разрешения автора

Розділи

Розділ 1 – Боги і демони
Глава 2 – Анунд
Розділ 3 – Руні
Розділ 4 – Щитовий Вовк
Розділ 5 – Прощання
ch06 – Прориваючись
ch07 – Подорож додому
ch08 – Еволюція
ch09 – Темна епоха
ch10 – Нова ера
ch11 – Зрада
ch12 – Піднесення
ch13 – Падіння

Персонажі

  • Кайнан – головний герой, лідер зграї, серйозний, проте щиро турбується про своїх близьких.
  • Раймо – найкращий друг Кайнана, в міру безтурботний і запальний, любить пожартувати. Як друг, підтримує Кайнана у всьому.
  • Ніта – старша сестра Ліфи, закрита і доброзичлива, турбується про сестру і своїх близьких.
  • Ліфа – молодша сестра Ніти, з дитинства незалежна і вперта.
  • Ранульф – Щитовий вовк, рахується безжальним убивцею. Головний ворог Кайнана.
  • Йохан – серйозний і запальний, часто відноситься до всіх холодно.
  • Захіра – зірка, грайлива, турботлива і добродушна.
  • Ріон – ревас, самовпевнений і чарівний, допомагає зграї Кайнана.

Породы

tags

Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.Більше інформації про куки