Freefall 2919
2919.png

Без при­сяж­ных?

Чтобы найти присяжных. Незнакомых с вашим делом. Пришлось заглянуть. За пределы планеты.

Всё происходящее здесь. Будет транслироваться. По защищённому каналу. На станцию по добыче воды. С экипажем из двенадцати. Человек. Они и вынесут. Вердикт.

Вы готовы? Нам пора. Начинать.

Скажите им подождать. Я отказываюсь принимать участие, пока мне не принесут кресло поудобнее.

Kuck Mosquito – комароподобный дизайн бурильной космической установки, предложенный Дэвидом Куком из Оракла, Аризона, США. Лапками «комара» являются буры с обогревателями, передающие добытый материал в круглое необитаемое помещение. Такие установки могут стать поставщиком топлива и воды с околопланетных астероидов на площадки подскока на низкой орбите.
Не стал переводить название на бурильной установке, оно шибко мелкое. J.S.S. - космический флот планеты Джина. Том Лигон - писатель-науч.фантаст, один из участников создания реактора Поливелла, о котором в комиксе будет упомянуто позже

Этот сайт использует куки. Находясь здесь, вы соглашаетесь с их хранением на вашем компьютере. Также вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны - покиньте сайт.Больше информации о куки