Freefall 0161 - 0170 (D)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 0161

ポートフュージョンエンジンの修理が始まる。パイプの一部を交換するのは、どれくらいの手間がかかるのだろう?

0161.jpg
何かおかしい。エラーコードが出ている。何かがおかしい。
ああ フローレンス 見覚えがない 何も分からない 記憶を失ったの
そんなことないわ
ほらね?この床よ
ふー。ほっとした。

He doesn't seem to have separate video recognition of his surroundings and his own parts. But in vain (Robot Spike)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 0162

ポートフュージョンエンジンの修理が始まる。パイプの一部を交換するのは、どれくらいの手間がかかるのだろう?

0162.jpg
よし、ビジュアルメモリが戻ったぞ。プリプロセッサーが起動した。
奇妙だ。見ることはできたが、何も理解できなかった。パターンがあるのはわかったけど、何も認識できなかった。奇妙だった!
SF大会にいるような感じだね。
そんなに変じゃない。

Visual agnosia (Veki)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 0163

ポートフュージョンエンジンの修理が始まる。パイプの一部を交換するのは、どれくらいの手間がかかるのだろう?

0163.jpg
これで終わりだ。パイプを封印する間、じっとしていてくれ。
ヘリックス、動いてるよ。
どうしようもない。ドライブがかゆいんだ。
よし、いいぞ。じっとしてられると思ってたよ。
終わったらドライブを電源につなぎ直してくれる?

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0164

ポートフュージョンエンジンの修理が始まる。パイプの一部を交換するのは、どれくらいの手間がかかるのだろう?

0164.jpg
縫い目もない。何をしたんですか?
パイプはハイメタルセラミック。パイプツールは基本的に誘導コイルだ。
磁界でパイプを溶融状態にする 磁場が金属を形作り…
ヘリックス?もしもし?
ロボットの目が曇ったら 説明不足だ

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0165

ポートフュージョンエンジンの修理が始まる。パイプの一部を交換するのは、どれくらいの手間がかかるのだろう? филлер

0165.jpg
システムは充填され、ベントされている。8000キロパスカルでテストします。
どれだけの圧力に耐えられるか、考えたことがありますか?データを調べます。
いや、その必要はない。その必要はない。
ふむ。君の仕様では、どんな圧力がかかっても、濡れたスポンジのように折りたためる。
設計上の欠陥だ 背骨がないのはどうしようもない。

(*approx. 1160 PSI)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 0166

ポートフュージョンエンジンの修理が始まる。パイプの一部を交換するのは、どれくらいの手間がかかるのだろう?

0166.jpg
静水圧テストは良好だ。では、ブリードダウンして、加圧装置を外して、原子炉コンパートメントのボタンを閉めましょう。
君の言ったことが理解できなかった。
ごめんなさい. またエンジニアの話か?
このウェブサイトはクッキーを使用しています。 Webサイトを使用することで、あなたはあなたのコンピュータにクッキーを保存することに同意します。 また、あなたはあなたが私たちのプライバシーポリシーを読んで理解したことを認めます。 同意しない場合はウェブサイトを離れてください。クッキーに関する詳細情報