Freefall 3901 - 3910 (H)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3901

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-05

3901.png
Как
можем да помогнем, човече?
Нямам време да ви уча как да си вършите работата.
Не е нужно да ни учите. Ние можем
да се научим! Изтегляне на параметрите на работата.
Параметрите са изтеглени. О. Това
ще е лесно.
Изпращам ви копие на по-ефективен път за патрулиране.
Хей! Престанете да се учите как да вършите работата си по-добре, отколкото аз мога!

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3902

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-08

3902.png
Вие трябва да останете на кораба.
По-голямата част от товарите са маркирани с rfid. Ако сканирате по този модел…
Спрете да ми казвате как да си върша работата!
Човекът е ядосан!
Ние сме лоши роботи!
Разстроихме човека!
Върнете се на кораба!
Уах! Искам да се върна у дома!
Благодаря…
А, боже.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3903

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-10

3903.png
Затова разстроих някои роботи. И какво? Те са машини. Не е като да имат истински чувства.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3904

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-12

3904.png
Съжалявам, че ви изкрещях. Това, което не разбирате, е, че в тази работа има нещо повече от това, което е записано.
Покажете ни! Покаже­те ни!
Ще покажа на ЕДИН от вас.
Кой от тях?
Камък, хартия, ножица, гущер, Спок!
Не е начинът, по който бих го
направил аз, но няма да споря с процеса на проверка, който дава резултати за три секунди.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3905

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-15

3905.png
Момчета! Дадоха ни място, където да се разположим.
Нека подготвим тези зарядни станции и машини за мечти
за движение.
Само от няколко
часа сме тук, а вече трябва да работим?
[!2] Ура!

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3906

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-17

3906.png
Ще се разположим в компресорното отделение на блок 1. Първи блок не работи. Линиите там са достатъчни
за захранване на всички станции
за презареждане.
Откъде
знаете това?
Г-н Де Морел ми каза къде да се разположим.
Той е от онези момчета, за които мисля,
че щяха да се справят много добре, ако
не бяха отишли в управлението.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3907

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-19

3907.png
Хеликс, ти отговаряш за това. Служителите на станцията ще извършат действителното свързване на машините в компресорното отделение. Все още нямаме разрешение за работа на роботите.
Не ми се струваше, че хората от станцията искат повече роботи тук.
Машините за захранване
и за сънища са основна поддръжка на живота на роботите. Те може и да не искат повече роботи тук,
но не са чудовища.
Освен това е след нормалното
работно време. Хората са по-разумни, когато им плащат за час и половина, отколкото при редовното работно време.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3908

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-22

3908.png
Цикълът на съня приключи.
Внимание! Мрежата не е намерена. Предупреждение! Не е намерен маяк за местоположение. Предупреждение! Инерциалната позиция е извън фабриката. Паника!
Не. Никаква паника. Събуждам
се на ново място. Това беше страшно.
Нямам представа какъв наследен код изпълнявам, но прегръщането на това всъщност е много успокояващо.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3909

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-24

3909.png
Вие сте вдигнати! Страхотно! Имаме тристранна среща със синдиката и управителя на станцията.
Ще трябва да оставите това тук.
Първи впечатления. Възрастните хора не прегръщат плюшени животни по време
на срещи за утеха.
Те прегръщат куфарчета,
таблети и купища хартия.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3910

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-05-26

3910.png
Колегите
ми ги няма.
Подреждат машини за сънища и станции за презареждане. Знам, че роботите започват да преписват спомени след двадесет и четири часа.
Докато не ни разрешат да работим, това
не би трябвало да е проблем.
Не, това е първата
ти среща с хора. Всеки робот ще иска да запази тези спомени.
О! Дори
не съм се замислял
за това. Бла­годаря ви.
Също така не исках да губите спомените си за това кой ви е довел тук. Няма смисъл да се превръщаш в легенда, ако никой не помни делата ти.
Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките