编辑 编辑该页面，然后点击保存。帮助，游乐场 媒体文件 FIXME **此页面没有被翻译完全。请帮助翻译本页。**\\ //(当全文翻译完时请移除这个段落)// == Be reflected in my eyes – Глава 3 == {0061<cnav>0062} {{cotan>ch3.jpg}} @158,376,166,38 [!1.6]Глава 3 ~ @156,375,167,41 #5e7eed ~ @244,309,280,59 #6c87f0 ~ @246,310,279,58 [!1.6]ВИКРАДЕННЯ ~ @331,244,430,112 [!1.2]//Кажуть, ніби відблиски далеких світів\\ Душу у снах відвідують, що смерть - це сон,\\ Її форми та думок живих пантеон\\ Нескінченніше, ніж життя земного круговерть....// ~ @331,244,430,112 #768eee ~ @452,530,224,21 #8b9eed ~ @452,530,224,21 //Персі Біші Шеллі, Монблан// ~ {{<cotan}} Є кілька перекладів цього уривка з поеми [[ruw>Шеллі, Персі Біші]] (наприклад, [[https://www.stihi.ru/2011/06/29/1487|Пробштейн Ян]], [[https://www.stihi.ru/2016/05/31/4688|В'ячеслав Чистяков]] та інші) 保存后继续编辑 本网站的名称，英文，仅限小写 请将此区域留空保存 预览 取消 编辑摘要 当您选择开始编辑本页，即寓示你同意将你贡献的内容按下列许可协议发布： CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International