编辑

编辑该页面，然后点击保存。帮助，游乐场

FIXME **此页面没有被翻译完全。请帮助翻译本页。**\\ //(当全文翻译完时请移除这个段落)//

===== Перевод песни Pink Floyd – The Thin Ice =====

|  **The Thin Ice**  |  **Тонкий лёд**  |
|Momma loves her baby|Мамочка любит свое дитя,|
|And daddy loves you too.|И папочка любит тебя.|
|And the sea may look warm to you babe|И море может казаться тебе теплым, малыш.|
|And the sky may look blue|А небо – голубым.|
|But ooooh Baby|Но ууу малыш|
|Ooooh baby blue|Ууу глупый малыш|
|Oooooh babe.|Ууу малыш.|
|If you should go skating|Если тебе придётся кататься|
|On the thin ice of modern life|По тонкому льду сегодняшней жизни.|
|Dragging behind you the silent reproach|И при этом волочь за собой молчаливый упрек|
|Of a million tear-stained eyes|Миллионов заплаканных глаз.|
|Don't be surprised when a crack in the ice|Не удивляйся когда под ногами|
|Appears under your feet.|Даст трещину лёд.|
|You slip out of your depth and out of your mind|Земля уйдет из под ног и разум покинет тебя.|
|With your fear flowing out behind you|Страх наполнит тебя,|
|As you claw the thin ice.|И ты будешь цепляться за тонкий лед.|

[back]

保存后继续编辑

本网站的名称，英文，仅限小写 请将此区域留空

编辑摘要

当您选择开始编辑本页，即寓示你同意将你贡献的内容按下列许可协议发布： CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International