RU / Различия

Различия между двумя ревизиями данной страницы

--- ru:wolves:asmundr:index [2020/02/24 11:13]
Rainbow Spike
+++ ru:wolves:asmundr:index [2023/01/15 11:13] (текущий)
Rainbow Spike
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ====== Asmundr ======
-{{ title.png?900 }}\\
+{{ title.png?900 }} [[https://drive.google.com/file/d/1i464ANVuuS6bI4brdXTUwc2HmkjOUpYb/view?usp=sharing|Асмунд]]… Край, принадлежащий Кайнану и его стае, псам, наделённым оружием и даром речи. В этом мире нет места слабым, чтобы выжить – ты должен охотиться, держаться за родных и близких, а если понадобится – убивать, чтобы не быть убитым. Множество испытаний сулит им судьба, и не всех она пощадит, но она несёт не только боль и потери – но ещё и победу и любовь. А с острых ясных звёзд на эту землю смотрят небесные боги, и не постичь смертным их странных целей… Потрясающей красоты комикс от Kique "Johaan-N" Nordin.
-[[http://asmundr-comic.thewebcomic.com/news/|Асмунд]]… Край, принадлежащий Кайнану и его стае, псам, наделённым оружием и даром речи. В этом мире нет места слабым, чтобы выжить – ты должен охотиться, держаться за родных и близких, а если понадобится – убивать, чтобы не быть убитым. Множество испытаний сулит им судьба, и не всех она пощадит, но она несёт не только боль и потери – но ещё и победу и любовь. А с острых ясных звёзд на эту землю смотрят небесные боги, и не постичь смертным их странных целей… Потрясающей красоты комикс от Kique "Johaan-N" Nordin.
 [[../home/index]] – сиквел комикса, рассказывающий о похождениях следующего поколения героев в другом мире. Не рекомендуется тем, кто ещё не прочитал эту часть.
+[[https://vk.com/asmundr_homecomic|Фангруппа в ВК]]
 ====== Для переводчиков ======
@@ Строка 10: / Строка 11: @@
 Комикс пропитан древнескандинавской мифологией. Так, Asmundr означает "ас-защитник", Runi – "тайна, тайное знание", Ulfr – "волк", Geirr – "копьё". Многие имена взяты именно из древнескандинавского (Ranulfr, Lifa), некоторые созданы из древнескандинавских слов (Keirr, Argeirr), а некоторые взяты из шведского, родного автору языка (Ronja). В переводе на русский окончание -r не передаётся (Асмунд, а не Асмундр). Исключение – имена с окончанием -ir (Кеир). Буква f в конце передаётся как "в" – Ранульв.
-<hr>
+=== Навигация ===
-{cnav>d0000}
-  * [[.:gallery:index|Галерея]]
 <note tip>
+{cnav}
 @c-end@, 452 стрипа\\
 @p-end@ *GOLD*
   * [[user>Shery]]
-<fc #0000FF>@approved@</fc>
+@perm@
 </note>
+  * [[./gallery/index]]
+  * [[tags]]
 === Оглавление ===
@@ Строка 53: / Строка 54: @@
 === Породы ===
-<spoiler|Райфл>Райфлы крупные, массивного телосложения, зачастую имеют большие боевые навыки. Райфлы первыми научились изготавливать и использовать ножи. Чистокровки среди них редки. [[wolves:asmundr:gallery:ref_kainan|Кайнан]] и [[wolves:asmundr:gallery:ref_raimo|Раймо]] – типичные представители северного райфла.</spoiler>
+<spoiler|Райфл>Райфлы крупные, массивного телосложения, зачастую имеют большие боевые навыки. Райфлы первыми научились изготавливать и использовать ножи. Чистокровки среди них редки. [[./gallery/ref_kainan|Кайнан]] и [[./gallery/ref_raimo|Раймо]] – типичные представители северного райфла.</spoiler>
-<spoiler|Яро>Порода из скандинавских лесов, отличные охотники и следопыты, ловко орудуют ножами и копьями. Пример: [[wolves:asmundr:gallery:ref_johaan|Йохан]].</spoiler>
+<spoiler|Яро>Порода из скандинавских лесов, отличные охотники и следопыты, ловко орудуют ножами и копьями. Пример: [[./gallery/ref_johaan|Йохан]].</spoiler>
-<spoiler|Ревас>Эта порода приспособлена к жизни в пустынях и саваннах. Их лапы длинные и тонкие, они хорошие следопыты и эксперты в обработке копий. На данный момент их статус неизвестен; возможно, они на грани исчезновения. Их представитель – [[wolves:asmundr:gallery:ref_rhion|Рион]].</spoiler>
+<spoiler|Ревас>Эта порода приспособлена к жизни в пустынях и саваннах. Их лапы длинные и тонкие, они хорошие следопыты и эксперты в обработке копий. На данный момент их статус неизвестен; возможно, они на грани исчезновения. Их представитель – [[./gallery/ref_rhion|Рион]].</spoiler>
 <spoiler|Роял>Роялы близки к райфлам, но классифицируются как отдельная порода. Райфлы – северная порода с тёплой шкурой, в то время как роялы имеют короткую шерсть и чаще встречаются на побережьях. Их считают воронами – они любят находить и присваивать себе блестящие предметы.</spoiler>
-<spoiler|Саудовский газал>Газалы худые и короткошёрстные, что даёт им преимущество в скорости и ловкости. Они живут в тёплом климате и, как правило, в больших стаях. Пример: [[wolves:asmundr:gallery:ref_raela|Раела]].</spoiler>
+<spoiler|Саудовский газал>Газалы худые и короткошёрстные, что даёт им преимущество в скорости и ловкости. Они живут в тёплом климате и, как правило, в больших стаях. Пример: [[./gallery/ref_raela|Раела]].</spoiler>
-<spoiler|Лиульф/Щитовой волк>Щитовые волки были просто легендой, однако оказалось, что они реальны, хоть и остался всего один волк. Легенды появились со слухов, что существует волчий вид, созданный злыми богами. Считается, что белые вороны имеют тесную связь с этими волками, что, судя по всему, правда. Чаще всего лиульфы чёрные, могут быть сероватыми или красноватыми, имеют белые полосы и светящуюся синюю метку. Метка показывает энергию волка, и чтобы её восполнить, волки должны быть рядом друг с другом. Волк может жить в одиночестве на протяжении пяти лет, после чего он должен найти источник энергии, иначе он умрёт. [[wolves:asmundr:gallery:ref_ranulfr|Ранульф]] – типичный Щитовой волк.</spoiler>
+<spoiler|Лиульф/Щитовой волк>Щитовые волки были просто легендой, однако оказалось, что они реальны, хоть и остался всего один волк. Легенды появились со слухов, что существует волчий вид, созданный злыми богами. Считается, что белые вороны имеют тесную связь с этими волками, что, судя по всему, правда. Чаще всего лиульфы чёрные, могут быть сероватыми или красноватыми, имеют белые полосы и светящуюся синюю метку. Метка показывает энергию волка, и чтобы её восполнить, волки должны быть рядом друг с другом. Волк может жить в одиночестве на протяжении пяти лет, после чего он должен найти источник энергии, иначе он умрёт. [[./gallery/ref_ranulfr|Ранульф]] – типичный Щитовой волк.</spoiler>
-<spoiler|Акиульф>Эта порода была создана Небесными богами. Они смешали гены лиульфа с генами полуяро-полурайфла, чтобы создать лучшую породу. В целом акиульфы похожи на яро, но синяя метка лиульфов изменилась – вместо чужеродных букв в ряд появились по два отверстия с каждой стороны головы. Для каждого лиульфа метка была уникальной, теперь она одинакова для каждого щенка из помёта. Щенки имеют средней длины хвосты, могут быть калачом, высокие треугольные уши и клыки-сабли. Ещё неизвестно, способен ли этот подвид скрещиваться с лиульфами или другими породами. На данный момент их представители это [[wolves:asmundr:gallery:ref_argeirr|Аргеир]], [[wolves:asmundr:gallery:ref_jahla|Яла]] и [[wolves:asmundr:gallery:ref_rohgir|Рогир]].</spoiler>
+<spoiler|Акиульф>Эта порода была создана Небесными богами. Они смешали гены лиульфа с генами полуяро-полурайфла, чтобы создать лучшую породу. В целом акиульфы похожи на яро, но синяя метка лиульфов изменилась – вместо чужеродных букв в ряд появились по два отверстия с каждой стороны головы. Для каждого лиульфа метка была уникальной, теперь она одинакова для каждого щенка из помёта. Щенки имеют средней длины хвосты, могут быть калачом, высокие треугольные уши и клыки-сабли. Ещё неизвестно, способен ли этот подвид скрещиваться с лиульфами или другими породами. На данный момент их представители это [[./gallery/ref_argeirr|Аргеир]], [[./gallery/ref_jahla|Яла]] и [[./gallery/ref_rohgir|Рогир]].</spoiler>
-<spoiler|Смешанные породы>Райфл и яро: щенки получают лучшие качества от обеих пород, становятся отличными охотниками и бойцами. Внешне напоминают скорее яро, чем райфла. В комиксе их большинство, например, [[wolves:asmundr:gallery:ref_niita|Ниита]].</spoiler>
+<spoiler|Смешанные породы>Райфл и яро: щенки получают лучшие качества от обеих пород, становятся отличными охотниками и бойцами. Внешне напоминают скорее яро, чем райфла. В комиксе их большинство, например, [[./gallery/ref_niita|Ниита]].</spoiler>
-[[.:tags]]
 ~~NOTOC~~