Различия

Различия между двумя ревизиями данной страницы

Ссылка на это сравнение

Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия
Следующая версия
Предыдущая версия
ru:user:dinoii [2018/03/20 15:29]
DinoII
ru:user:dinoii [2024/12/14 11:59] (текущий)
DinoII
Строка 1: Строка 1:
 ====== DinoII ====== ====== DinoII ======
  
-Помогаю с переводом в комиксе [[/​wolves/​mirari-new/​index]] ​и слегка в [[wolves/​home/​index]]+!!!Прошу администратора разобраться в моей проблеме невозможности загрузить новые страницы ​в материалы.
  
-Перевожу ​на самом деле во многом благодаря онлайн переводчикам. Отношусь ответственно,​ но если мой перевод не нравится другим переводчикам комикса,​ то ожидаю их правок. Да и вообще жду этих правок,​ ибо я лишь помогаю и могу отойти от стиля перевода комикса,​ писать фразы немного неподходяще характеру персонажей. Звуки стараюсь смотреть на предыдущих страничках. Если есть, что сказать,​ то жду в личных сообщениях во ВКонтакте.+Перевожу
 +  * [[/​ru/​other/​clockwork/​index]]
  
-Моя страничка в ВК: [[https://vk.com/id283487532]]+Закончила/​в ожидании продолжения
 +  * [[/​ru/​furry/​convocations/​index]] (закончила,​ прошу-с к углублению в историю! 8-) ) 
 +  * [[/​ru/​furry/​survivor/​index]] (приквел к Convocations) 
 +  * [[ru/​furry/​persona-animus/​index]] (закончила
 +  * [[/​ru/​wolves/​runningwolf-mirari/​new/​index]] (ожидаю продолжения) 
 +  * [[/​ru/​furry/​africa/​index]] (не хватает времени) 
 +  * [[/​ru/​wolves/​home/​index]] (немного перевела) 
 +  * [[/​ru/​wolves/​wild-fangs/​index]] (страницы на английском перевела,​ дальше какой-то эльфийский пошёл) 
 + 
 +Заинтересована:​ 
 +  * http://​waywardsons.keenspot.com/​d/​20100531.html 
 +  * https://www.darkwhitecomic.com/comic/​chapter-1-sleep/​ 
 +  * https://​www.theduckwebcomics.com/​Purgatory_Tower/​4849267/​ 
 + 
 +Перевожу на самом деле во многом благодаря онлайн переводчикам. Отношусь ответственно,​ но если мой перевод не нравится другим переводчикам комикса,​ то ожидаю их правок. Звуки, имена, произношение и прочее стараюсь смотреть на предыдущих страничках. Если есть, что сказать,​ то жду здесь или в чате Комикслейта (https://​discord.gg/​T8p6M4Q).