Различия

Различия между двумя ревизиями данной страницы

--- ru:tlk:taka-alternative-theory:0075 [2012/11/08 21:06]
robot
+++ ru:tlk:taka-alternative-theory:0075 [2021/05/29 10:12] (текущий)
Rainbow Spike
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+== Taka alternative Theory 0075 ==
 {cnav>0077}
-{{:tlk:alternative:0075.jpg}}\\
+{{0075.jpg}}\\
-Meanwhile at Priderock. Zira indeed giving birth to a little daughter. But now Scar was thinking about what should be their future. Vitani and Kovu could make a good couple in their older age, only Nuka was left. In their pride there wasn`t any lioness at his age and Scar had to be honest that the neighbour kingdoms (the less ones who still stayed) were not very pleased with him and would never accept into a marriage between one of his cubs.
+Тем временем на скале предков Зира в самом деле родила дочь. Но теперь Шрам обдумывал их будущее. Витани и Кову могли бы стать неплохой парой, когда подрастут. Только Нука оставался один. В их прайде не было подходящей ему по возрасту невесты, а Шрам вынужден был признать, что соседние королевства (те немногие, что ещё остались) не были очень уж довольны им и ни за что не согласились бы на брак с кем-то из его детей.\\
-But there was still Kovu and Vitani. Vitani was a strong, healthy cub, so was Kovu. Together they could rule over the pridelands and Scar was still independent from the neighbour prides.
+Но с Витани и Кову всё было ясно. Витани была сильным, здоровым львёнком, как и Кову. Вместе они могли бы править землями Прайда, а Шрам остался бы независим от мнения соседей.\\
-After a talk with Zira it was decided. Vitani would be queen one day and Kovu Scar`s male heir of the throne as her mate.
+После беседы с Зирой всё было решено: Витани станет королевой, а Кову – наследником Шрама и её мужем в будущем.
-{cnav>0077}