Различия

Различия между двумя ревизиями данной страницы

--- ru:tlk:dark-times:0031 [2021/07/14 06:57]
fe80:c340:c301:05c8:da77:4d28:731f:1c59
+++ ru:tlk:dark-times:0031 [2023/07/26 07:57] (текущий)
Anastasya
@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 {cnav}
 {{cotan>0031.jpg}}
-@42,40,385,47
+@45,44,380,40
 #
 ~
-@42,40,385,47
+@46,45,378,38
-Сараби, пожалуйста, прости мою дочь. Она заговаривается по молодости.
+Пожалуйста, Сараби! Прости мою дочь. Она молода. Она сама не знает, что сказала!
 ~
-@99,91,296,44
+@104,96,288,37
 #
 ~
-@99,91,296,44
+@104,96,287,37
-Для нас ты настоящая королева, что бы ни случилось.
+Да, для нас ты всегда будешь королевой! \\ Что бы ни случилось!
 ~
-@51,757,79,23
+@52,763,64,17
 #
 ~
-@51,757,79,23
+@52,764,62,17
 Спасибо…
 ~
-@381,44,272,63
+@382,48,267,61
 #
 ~
-@381,44,272,63
+@382,49,266,60
-Сараби?.. Мы ждём тебя в пещере. Темнеет, пора отдохнуть, утро вечера мудренее.
+Сараби? Разве ты не хочешь зайти в логово? Уже поздно, и тебе нужно отдохнуть. Ты действительно выглядишь очень усталой.
 ~
-@392,352,168,107
+@393,355,161,103
 #
 ~
-@392,352,168,107
+@394,355,161,101
-Ох, Сарафина… Как мне заснуть, когда в прайде назревает раскол?
+Ох, Сарафина...\\ прайд распадается\\ на две части… Я не думаю, что смогу заснуть.
 ~
-@384,576,308,67
+@386,577,303,59
 #
 ~
-@384,576,308,67
+@386,578,302,58
-Передавай приятных снов, ложитесь спать без меня. А мне надо побыть одной.
+Пожалуйста, Сарафина. Тебе не нужно меня ждать. Иди и спи спокойно. Сейчас я хочу побыть одна.
 ~
-@869,391,463,66
+@869,391,460,62
 #
 ~
-@869,391,463,66
+@869,391,459,62
-Я должна убедить львиц соблюдать охотничьи законы. Они обеспечивают свободу в землях Прайда… Но как сделать это, если меня не признают королевой?
+Я должна заботиться о том, чтобы львицы соблюдали законы об охоте, которые обеспечивают свободу в Землях Прайда… Но как мне это сделать, если полу прайд не принимает меня как свою королеву?…
 ~
-@977,534,266,25
+@980,533,265,21
 #
 ~
-@977,534,266,25
+@981,533,265,19
-Похоже, другого выхода нет…
+Кажется, есть только один способ…
 ~
-@1040,621,203,23
+@1043,624,200,20
 #
 ~
-@1040,621,203,23
+@1044,625,198,18
-Пожалуйста, муфаса ... Прости меня.
+Прошу, Муфаса...прости меня.
 ~
 {{<cotan}}