Различия

Различия между двумя ревизиями данной страницы

--- ru:sci-fi:freefall:3783 [2022/08/03 02:24]
Rainbow Spike
+++ ru:sci-fi:freefall:3783 [2024/05/06 06:25] (текущий)
fe80:6eab:ae84:b86e:41fa:f541:731f:6bcf старая версия восстановлена (2022/08/05 01:00)
@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 @0,17,261,138
 [sam]
-Таков был план господина де Мореля. Отключение электричества достаточно безопасно. Имеющегося воздуха хватит на несколько дней. То же со скрытым теплом. На станции есть аварийное питание.
+Таков был план господина де Мореля. Отключение электричества достаточно безопасно. Имеющегося воздуха хватит на несколько дней. То же с остаточным теплом. На станции есть аварийное питание.
 ~
 @9,314,267,147;39px 34px 5px 5px / 63px 49px 5px 5px
@@ Строка 17: / Строка 17: @@
 @3,322,253,159
 [sam]
-Отключается система жизнеобеспечения, что, как он знал, приведёт к срабатыванию роботов на фабрике бомб. Поскольку люди в опасности, они придут сюда, хочет этого профсоюз или нет.
+Отключается система жизнеобеспечения, что, как\\ он знал, приведёт к активации роботов на фабрике бомб. Поскольку люди в опасности,\\ те прибудут сюда, хочет того профсоюз или нет.
 ~
 @23,614,98,64
@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 @20,618,93,70
 [flo]
-Когда ты это понял?
+Когда ты\\ это понял?
 ~
 @11,733,234,125
@@ Строка 31: / Строка 31: @@
 @0,729,240,144
 [sam]
-После того, как мы вышли из санатория. Когда мчишься голым по темной станции, цепко держась за мокрого волка, это дает тебе время подумать.
+После того, как мы вышли из спа. Когда мчишься голым по тёмной станции, цепко держась за мокрого волка, это дает время на раздумья.
 ~
 {{<cotan}}