Redagowanie

Edytuj stronę i kliknij Zapisz. Pomoc, PIASKOWNICA

FIXME **Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.**\\ //(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)//

FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//

== Freefall 1072 ==
**Winston wird fallen gelassen**\\ 
[!0.987]2005-02-14

{cnav}
{{cotan>1072.jpg}}
@11,705,116,31
#
~
@33,687,158,23
#
~
@50,678,178,24
#
~
@14,680,170,60
[sam]Wir haben Glück. Da drüben ist Florence.
~
@327,39,209,83
#
~
@348,26,236,44
#
~
@328,19,247,85
[sam]Doktor, bitte halten Sie Ihre Füße und Ihren Oberkörper innerhalb des Fahrzeugs, bis das Fahrzeug vollständig steht.
~
@327,329,286,21
#
~
@346,330,295,22
#
~
@363,341,269,24
#
~
@316,338,271,72
[sam]Hi, Flo. Wir haben deinen Arzt gefunden. Wir müssen weg, bevor die Polizei uns einholt. Viel Spaß.
~
@329,683,160,102
#
~
@345,670,178,88
#
~
@324,667,187,106
[mad]Nach dieser Fahrt wird ein Abendessen mit einem sprechenden Wolf vergleichsweise normal.
~
@337,878,80,71
#
~
@368,874,90,44
#
~
@397,889,56,28
#
~
@329,863,106,98
[flo]**[[https://comicslate.org/de/sci-fi/freefall/1058|DANKE, SAM]]!\\ BIN IN DEINER SCHULD!**
~
{{<cotan}}
Anmerkung des Übersetzers: Der vom Autor approbierte Originaltitel des Titelinspirators [[https://www.crosstimecafe.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=300|Luxie]] lautet "Dropping off Winston", was ein üblicher englischer Ausdruck dafür ist, jemanden an seinem Zielort aussteigen zu lassen, aber wörtlich auch "Winston wird fallen gelassen" bedeuten kann.\\  
[[http://crossovers.dragoneers.com/index.php?comic=Freefall|Cameo]] [[https://www.crosstimecafe.com/viewtopic.php?f=8&t=641|von]] Ocean's Edge

Kontynuować edycję po zapisaniu

Nazwa tej strony, angielski, tylko małe litery Proszę pozostawić to pole puste

Opis zmian

Uwaga: edytując tę stronę zgadzasz się na publikowanie jej treści pod licencją: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International