편집

페이지를 편집한 다음 저장을 클릭합니다. 돕다, 운동장

FIXME **이 문서는 아직 완전히 번역되지 않았습니다. 번역을 완료하는 데 도와주세요.**\\ //(번역을 마치면 이 단락을 지우세요)//

== Freefall 0350 ==
**Caniformia in Aqua benedicere temptant**\\ 
[!0.987]2000-06-21

{cnav}
{{cotan>0350.jpg}}
@132,632,55,25;30%
#fcf107
~
@7,10,192,123
#
~
@4,8,199,128
[flo]Scherz beiseite. Zwar würde ich gerne einen verrückten Wissenschaftler kennen-.lernen, aber was ich jetzt brauch ist ein Mediziner, der sich mit Hunden auskennt.
~
@9,233,185,161
#
~
@1,230,187,180
[flo]Der Regen wäscht die Gerüche aus der Luft. Ich kann mich nur nach Sicht und Gehör orientieren. Da vorn ist ein Schild.
~
@123,616,69,20
[oth][!1.4]<ff Arial>**mad**</ff>
~
@157,572,129,26
#fcf107
~
@155,600,69,20
[oth][!1.4]<ff Arial>**Tierarzt**</ff>
~
@9,788,148,64
#
~
@1,781,165,76
[flo]Oh toll. Ich bin in ei-\\ nen Horrorfilm ge-.langt, in dem meine Fan-.ta-.si-.en wahr wer-.den.
~
@185,739,26,28
#fcef08
~
@175,726,30,30
[oth][!2.1]<ff Arial>**t**</ff>
~
{{<cotan}}
Anmerkung des Übersetzers: Der Witz ist nicht übersetzbar, ohne den Namen des Arztes zu ändern, der im Englischen Original auf "mad" endet, im Deutschen dann also entsprechend auf "verrückter" oder "wahnsinniger" enden müsste.\\ 
[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00350.htm|Alternativübersetzung]]
{{tag>frustriert_Flo}}

계속 저장한 후 편집

이 사이트의 이름, 영어, 소문자 만 이 필드는 비어 있도록 유지하세요

편집 요약

참고: 이 문서를 편집하면 내용은 다음 라이선스에 따라 배포하는 데 동의합니다: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International