JA / 編集 ページを編集し、保存をクリックしてください。ヘルプ、うんどうば FIXME **このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。**\\ //（翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい）// == Wurr 0026 == {cnav} {{aimg>0026.jpg}} @24,268,310,52 Иакар собирается что-то спросить, но Пирамос обрывает его на полуслове, говоря "Не ваше дело". ~ @272,44,166,78 Как-то подозрительно, что Пирамос вдруг начал беспокоиться о ком-то кроме себя. ~ @268,272,174,47 Или, может быть, Пирамос наконец-то дорос до своего положения в стае? ~ @297,424,148,52 По крайней мере не похоже, чтобы эти щенки были от него. ~ @359,444,136,56 У него ведь глубокая кровь. Он же не настолько тупой. ~ @483,288,86,60 Эй, Иакар возвращается! ~ @655,92,144,28 Эй! Ну как всё прошло? ~ @651,358,232,52 Офифыальное выфеление вавтра пофле полудня. К тому времени надо уфпеть приготовитьфя. ~ {{<aimg}} "**[[http://wolfpearl.deviantart.com/journal/Ask-wurrs-the-answers-can-be-updated-225668798|Что означает "deep-blooded"?]]**\\ Deepblooded - буквально "глубокая кровь". Так называют церберов (адских псов-мутантов, обитателей Кратера), которые столь сильно мутировали, что их потомство вероятнее всего не выживет и/или убьёт мать во время родов. Если у пары церберов наблюдаются сильно выраженные случаи схожих мутаций, или один из них сам по себе "с глубокой кровью", то говорят, что у них "слишком глубокая кровь", чтобы иметь щенков. Глубину крови щенка определяет целитель стаи (знахарь), и это зависит от того, насколько сильны собственные мутации щенка, как они проявляются у его братьев и сестер и были ли подобные случаи у его прародителей. Пирамос - пример угрозы для всей семьи. У его родителей были незначительные разрастания костей, а из всех его братьев и сестёр только он смог родиться живым, и то его пришлось силой вырывать из чрева матери (его плечевой скелет не проходил через кости таза). Пояснения предоставлены [[user>Tambov]], перевод - [[user>KALDYH]].適用消助 続編集保存した後 このサイトの名前、英語、小文字のみ この項目は空のままにして下さい保存 プレビュー キャンセル 編集の概要 注意： 本ページを編集することは、あなたの編集した内容が次のライセンスに従うことに同意したものとみなします： CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International