Szerkesztés Szerkessze az oldalt, majd kattintson a Mentés gombra. Súgó, JÁTSZÓTÉR Médiafájl kiválasztása FIXME **Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!**\\ //(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)// == Alien Loves Predator 0054 == **Входит Эйб в Бар** {cnav} {{0054.jpg}} |< 100% 25% 25% 25% >| |[df][!1.2]Так вот, на прошлой неделе вхожу я в этот бар..<hr>.. а бармен и говорит: "Чего ты такой унылый?"|[df][!1.2]Ну очень смешно. На прошлой неделе ты входишь в бар, а бармен и говорит: "Чего у тебя лицо такое, как-будто по нему ударили молотком?"|[df][!1.2]Эй, парни. Та леди просила передать вам ее телефончик. Она пластический хирург.<hr>Она имела ввиду тебя.<hr>Нет, тебя!| **Культурная справка**\\ Английская идиома "__Why the long face?__" переводится как "Чего ты такой унылый?". Однако, если перевести фразу дословно, то получится уже "Чего это у тебя лицо длинное?". Continue editing after saving Az oldal neve, angol, csak kisbetűs Ezt a mezőt kérlek hagyd üresenMentés Előnézet Mégsem A változások összefoglalása Megjegyzés: az oldal szerkesztésével elfogadja, hogy a tartalom a következő licenc alatt lesz elérhető: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International