Editar

Edita la página y luego haz clic en Guardar. Ayuda, PATIO DE RECREO

FIXME **Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.**\\ //(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)//

== Yet Another Fantasy Gamer Comic 1114 ==
**The Great Bardic Challenge: Com Pun Ion Ship**

{cnav}
{{aimg>1114.jpg}}
@9,2,116,84
Так что, Каэлин… Что случилось с тем парнем с которым я тебя видел?
~
@7,260,103,55
Красноголовый с косами.
~
@102,255,104,26
А, Кадуган?
~
@1,393,199,20
Его сердце где-то в другом месте.
~
@249,379,337,35
Вы заплатили мне, чтобы я довезла вас до Дростардии, а не за то, чтобы я слушала ваши тупые бардовские шутки!
~
@297,380,98,100
А теперь заткнитесь или я выброшу вас за борт!
~
@425,378,93,39
Да, капитан Глована.
~
@243,16,285,34
Если его сердце не в его груди, а где-то ещё, я бы назвал это недостатком.
~
@285,103,95,42
Я бы назвал его бессердечным.
~
@360,142,127,57
Может он просто носит его на рукаве.
~
@413,274,66,46
Прекратить!
~
@2,630,62,27
Увы?
~
@31,489,163,20
Парень я полагаю.
~
@62,516,65,26
Недостаток.
~
@92,599,119,50
Недостаток? Они повсюду.
~
{{<aimg}}

совершенно ужасающая игра слов.
alas – увы, a lad – созвучно, значит парень, alack – созвучно, значит увы, a lack – недостаток, делает вид, что неправильно поняла и отвечает, что недостатка в парнях нет, носить на рукаве – идиома, означающая делать свои чувства открытыми для людей.

Персонажи: [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Caelin|Caelin]], [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Diarmatt|Diarmatt]], [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Frank de Boer|Frank de Boer]], [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Giovanna|Giovanna]], [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Jewel the Pocket Bard|Jewel the Pocket Bard]]\\
Местность: [[/?do=search&id=ns%3Aru%3Agamer%3Ayet-another-fantasy-gamer-comic+Captain Giovanna's Ship|Captain Giovanna's Ship]]

Continuar editando después de guardar

Nombre de este sitio, inglés, solo en minúsculas Por favor, mantenga este campo vacío

Resumen de la edición

Nota: Al editar esta página, estás de acuerdo en autorizar su contenido bajo la siguiente licencia: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International