Redaktado

Redaktu la paĝon kaj poste alklaku Konservi. Helpu, LUDEJO

FIXME **Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.**\\ //(forigu tiun alineon post fintraduko)//

FIXME **Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction**\\ //(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)//

== Freefall 2019 ==
**Quand les usines de robots partent en guerre**\\
[!0.987]2011-04-11

{cnav}
{{cotan>2019.png}}
@46,24,81,81;5px 5px 25px 25px
#
~
@44,24,80,83
[oth]Vaisseau en approche. Faites un trou !
~
@4,371,259,164;5px 5px 35px 35px
#
~
@7,368,259,154
[oth]Bonjour ! Ici Rants Freely de Overhype News, pour vous informer sur la guerre des robots. Nos jeunes téléspectateurs voudront peut-être fermer cette fenêtre s'ils sont perturbés par la vue de ce chaos mécanique.
~
@13,671,75,83
#
~
@49,666,88,44
#
~
@14,670,81,82
[oth]Bonjour ? Suis-je au bon endroit ?
~
@11,781,176,94
#
~
@88,790,162,28
#
~
@8,772,177,104
[oth]Certainement. Mon adversaire a perdu deux pions, un fou et une tour ! C'est un massacre !
~
@45,154,25,6;8px 5px 5px 2px
#426300
~
@39,145,46,18
[oth]OVH
~
@65,146,33,11
#426300
~
@48,145,44,44
[oth]Nouvelles
~
{{<cotan}}\\
Couleur par George Peterson\\
\\
Joshua is the AI in the movie War Games, designed to react in a timely manner to a possible act of aggression by a potential enemy. At the end of the movie he offers to play a game of chess. 
Joshua Weitzkin is an American chess player and master of Taijiquan (martial arts). I couldn't find the game.
I'm guessing Rants Freely is his name. But how do you translate it? And Overhype... ([[user>Warg]])
I used the translation from page 291, where this man first appears. Actually, overhype is appropriately translated as "super cool". ([[user>KALDYH]]

Daŭrigu redaktadon post konservado

Nomo de tiu retejo, en la angla, nur minuskla Bonvolu lasi tiun kampon malplena:

Bulteno de ŝanĝoj

Rimarku: redaktante tiun ĉi paĝon vi konsentas publikigi vian enhavon laŭ la jena permesilo: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International